-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Mass-market
Übersetzung von "mass-market" ins Russisch
mass-market
Verb
Usually transitive; commonly hyphenated in this spelling.
выводить на массовый рынок
О товаре, продукте или услуге. The startup plans to mass-market its new app later this year.
Стартап планирует вывести на массовый рынок своё новое приложение позже в этом году.
Weitere Übersetzungen
массово продавать
О товарах и продуктах, в коммерческом контексте. mass-market
Adjektiv
UK
/ˌmæsˈmɑːkɪt/
US
/ˌmæsˈmɑrkɪt/
Usually attributive; not normally used in comparative or superlative degree.
The company launched a mass-market laptop aimed at casual users.
Компания выпустила массовый ноутбук, рассчитанный на обычных пользователей.
Weitere Übersetzungen
широкого потребления
О товарах и продуктах. Definitionen
mass-market
Verb
UK
/ˌmæsˈmɑːkɪt/
US
/ˌmæsˈmɑrkɪt/
to sell or promote a product to the general public in large quantities, usually with broad commercial appeal
The startup plans to mass-market its new app later this year.
mass-market
Adjektiv
UK
/ˌmæsˈmɑːkɪt/
US
/ˌmæsˈmɑrkɪt/
intended for sale to the general public rather than a niche market; produced or sold in large quantities at relatively low prices
The company launched a mass-market laptop aimed at casual users.
Redewendungen und Phrasen
mass-market a product
The startup hopes to mass-market a product that solves a common problem.
вывести продукт на массовый рынок
Стартап надеется вывести на массовый рынок продукт, который решает распространённую проблему.
mass-market a device
The company plans to mass-market a device for home security.
вывести устройство на массовый рынок
Компания планирует вывести на массовый рынок устройство для домашней безопасности.
mass-market a service
They want to mass-market a service that makes online booking easier.
вывести/выводить услугу на массовый рынок
Они хотят вывести на массовый рынок услугу, которая упрощает онлайн-бронирование.
mass-market a book
After the first edition sold out, the publisher decided to mass-market a book version for a wider audience.
выпустить книгу для массового рынка
После того, как первый тираж был распродан, издатель решил выпустить книгу для массового рынка, чтобы охватить более широкую аудиторию.
mass-market an app
The founders are ready to mass-market an app aimed at busy professionals.
вывести приложение на массовый рынок
Основатели готовы вывести на массовый рынок приложение, ориентированное на занятых профессионалов.
mass-market a technology
The lab is trying to mass-market a technology that reduces energy use.
выводить технологию на массовый рынок
Лаборатория пытается вывести на массовый рынок технологию, которая сокращает потребление энергии.
mass-market a drug
It can take years to mass-market a drug after the initial research is complete.
выпустить лекарство на массовый рынок
После завершения первоначальных исследований может потребоваться несколько лет, чтобы выпустить лекарство на массовый рынок.
mass-market a brand
The firm invested heavily to mass-market a brand across Europe.
вывести бренд на массовый рынок
Компания вложила значительные средства, чтобы вывести бренд на массовый рынок по всей Европе.
mass-market a film
The studio decided to mass-market a film with a big international campaign.
ориентировать фильм на массовую аудиторию
Студия решила ориентировать фильм на массовую аудиторию, запустив крупную международную кампанию.
mass-market a product line
The manufacturer is preparing to mass-market a product line for budget-conscious buyers.
вывести продуктовую линейку на массовый рынок
Производитель готовится вывести продуктовую линейку на массовый рынок для покупателей с ограниченным бюджетом.
mass-market appeal
The company redesigned the phone to give it more mass-market appeal.
привлекательность для широкой аудитории
Компания переработала телефон, чтобы сделать его более привлекательным для широкой аудитории.
mass-market product
This luxury item was turned into a mass-market product.
товар массового спроса
Этот предмет роскоши был превращён в товар массового спроса.
mass-market brand
The new mass-market brand quickly gained popularity among budget shoppers.
массовый бренд
Новый массовый бренд быстро завоевал популярность среди покупателей с ограниченным бюджетом.
mass-market paperback
I bought the novel as a mass-market paperback at the airport bookstore.
карманное издание в мягкой обложке
Я купил роман в аэропортовом книжном магазине как карманное издание в мягкой обложке.
mass-market goods
The factory produces mass-market goods for supermarkets across the country.
товары массового потребления
Завод производит товары массового потребления для супермаркетов по всей стране.
mass-market pricing
The startup adopted mass-market pricing to attract more customers.
ценообразование для массового рынка
Стартап применил ценообразование для массового рынка, чтобы привлечь больше клиентов.
mass-market distribution
Mass-market distribution helped the film reach viewers in dozens of countries.
массовое распространение
Массовое распространение помогло фильму достичь зрителей в десятках стран.
mass-market retailer
The design was simplified to suit a mass-market retailer.
массовый ритейлер
Дизайн был упрощён, чтобы соответствовать требованиям массового ритейлера.
mass-market version
A mass-market version of the smartwatch will be released next month.
версия для массового рынка
Версия для массового рынка умных часов будет выпущена в следующем месяце.
mass-market audience
The ad campaign was created to appeal to a mass-market audience.
массовая аудитория
Рекламная кампания была создана, чтобы привлечь массовую аудиторию.
mass-market clothing
The company is known for affordable mass-market clothing.
одежда для массового рынка
Компания известна своей доступной одеждой для массового рынка.
mass-market vehicle
The electric model was developed as a mass-market vehicle.
автомобиль для массового рынка
Эта электрическая модель была разработана как автомобиль для массового рынка.