en

Marmite

ru

Übersetzung von "marmite" ins Russisch

marmite
Substantiv
raiting
UK
/ˈmɑːmaɪt/
US
/ˈmɑrˌmaɪt/
marmite
marmites Pl.
мармит
The chef used a marmite to keep the soup warm during the buffet.
Шеф-повар использовал мармит, чтобы держать суп теплым во время фуршета.
Мармит (британская пищевая паста)
I spread some Marmite on my toast for breakfast.
Я намазал немного Мармита на тост на завтрак.
Weitere Übersetzungen
горшок для варки
сосуд для хранения

Definitionen

marmite
Substantiv
raiting
UK
/ˈmɑːmaɪt/
US
/ˈmɑrˌmaɪt/
A large, covered earthenware or metal cooking pot, often used for making stews or soups.
The chef prepared a hearty stew in a large marmite for the evening meal.
A British food spread made from yeast extract, known for its strong, salty flavor.
She spread a thin layer of marmite on her toast for breakfast.
marmite
Adjektiv
raiting
UK
/ˈmɑːmaɪt/
US
/ˈmɑrˌmaɪt/
Causing sharply divided opinions; something people tend to either love or hate.
The new policy is a marmite issue—employees either fully support it or strongly oppose it.

Redewendungen und Phrasen

spread marmite
I like to spread marmite on my toast.
намазывать мармайт
Мне нравится намазывать мармайт на тост.
marmite toast
She made marmite toast for breakfast.
тост с мармайтом
Она приготовила тосты с мармайтом на завтрак.
marmite lover
He is a true marmite lover.
любитель мармайта
Он настоящий любитель мармайта.
marmite jar
The marmite jar is almost empty.
банка мармайта
Банка мармайта почти пуста.
marmite sandwich
I packed a marmite sandwich for lunch.
бутерброд с мармайтом
Я собрала бутерброд с мармайтом на обед.
marmite effect
The new policy has a real marmite effect on the staff.
эффект мармита (что-то, что либо очень любят, либо ненавидят)
Новая политика вызывает настоящий эффект мармита среди сотрудников.
be a marmite (something)
Reality TV is a marmite genre: you either love it or hate it.
быть мармитом (что-то, что вызывает сильные противоположные мнения)
Реалити-шоу — это жанр мармит: либо ты его обожаешь, либо ненавидишь.
add marmite to (something)
I like to add marmite to my stews for extra flavor.
добавлять мармит в (что-либо)
Мне нравится добавлять мармит в мои рагу для дополнительного вкуса.
marmite glaze
She brushed a marmite glaze over the roasted vegetables.
глазурь с мармитом
Она покрыла запечённые овощи глазурью с мармитом.
marmite roast potatoes
Marmite roast potatoes are crispy and full of umami flavor.
жареный картофель с мармитом
Жареный картофель с мармитом хрустящий и насыщен умами-вкусом.
marmite recipe
Do you have a good marmite recipe for pasta?
рецепт с мармитом
У тебя есть хороший рецепт пасты с мармитом?
marmite marinade
The chef made a marmite marinade for the chicken.
маринад с мармитом
Шеф-повар приготовил маринад с мармитом для курицы.