Male-centred

Übersetzung von "male-centred" ins Russisch

Adjektiv

Chiefly British spelling; also written male-centered in American English.

андроцентрический

книжн.; термин гендерных и гуманитарных наук

The old curriculum offered a male-centred view of history.

Старая учебная программа предлагала андроцентрический взгляд на историю.

Weitere Übersetzungen

андроцентричный

реже; равнозначный вариант

Adjektiv

focused on men; centered on male people or male interests

The old curriculum offered a male-centred view of history.

male-centred society

The novel critiques a male-centred society that ignores women's experiences.

патриархальное общество

Роман критикует патриархальное общество, которое игнорирует опыт женщин.

male-centred culture

Many critics argue that the workplace still reflects a male-centred culture.

культура, ориентированная на мужчин

Многие критики утверждают, что рабочее место по-прежнему отражает культуру, ориентированную на мужчин.

male-centred perspective

The article challenges the male-centred perspective found in traditional history books.

перспектива, ориентированная на мужчин

Статья оспаривает перспективу, ориентированную на мужчин, которая встречается в традиционных учебниках по истории.

male-centred approach

A male-centred approach to design can overlook the needs of half the population.

подход, ориентированный на мужчин

Подход к дизайну, ориентированный на мужчин, может не учитывать потребности половины населения.

male-centred view

Her research questions the male-centred view of leadership.

взгляд, ориентированный на мужчин

Её исследование ставит под сомнение взгляд на лидерство, ориентированный на мужчин.