-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Low-profile
Übersetzung von "low-profile" ins Russisch
low-profile
Adjektiv
UK
/ˌləʊ ˈprəʊ.faɪl/
US
/ˌloʊ ˈproʊ.faɪl/
UK
/ˌləʊ ˈprəʊ.faɪl/
US
/ˌloʊ ˈproʊ.faɪl/
UK
/ˌləʊ ˈprəʊ.faɪl/
US
/ˌloʊ ˈproʊ.faɪl/
Usually used attributively; also possible predicatively in some contexts. Describes something or someone intended to attract little attention, or having a small physical projection.
О человеке, образе жизни, поведении; не привлекающий внимания.
After retiring, he chose a low-profile life in the suburbs.
После выхода на пенсию он выбрал неприметную жизнь в пригороде.
низкопрофильный
Технический термин: о малой высоте, небольшом выступе над поверхностью. The laptop has a low-profile design that fits easily into a slim bag.
У ноутбука низкопрофильный дизайн, который легко помещается в тонкую сумку.
Weitere Übersetzungen
О присутствии, появлении, действиях; без привлечения внимания.
О поведении, манере, стиле; без демонстративности и лишней публичности.
Definitionen
low-profile
Adjektiv
UK
/ˌləʊ ˈprəʊ.faɪl/
US
/ˌloʊ ˈproʊ.faɪl/
UK
/ˌləʊ ˈprəʊ.faɪl/
US
/ˌloʊ ˈproʊ.faɪl/
UK
/ˌləʊ ˈprəʊ.faɪl/
US
/ˌloʊ ˈproʊ.faɪl/
Not attracting much attention; discreet, reserved, or unobtrusive in behavior or appearance.
She kept a low-profile approach during the campaign.
Having a small height or projection; not sticking up far from a surface.
The laptop has a low-profile design that fits easily into a slim bag.
Redewendungen und Phrasen
low-profile approach
The company took a low-profile approach to the launch to avoid unnecessary attention.
сдержанный подход
Компания выбрала сдержанный подход к запуску, чтобы избежать лишнего внимания.
low-profile lifestyle
After years in the spotlight, she preferred a low-profile lifestyle.
тихий, незаметный образ жизни
После многих лет в центре внимания она предпочла вести тихий, незаметный образ жизни.
low-profile role
He was happy to take a low-profile role in the new project.
незаметная роль
Он был рад согласиться на незаметную роль в новом проекте.
low-profile image
The brand has built a low-profile image by avoiding flashy advertising.
скромный имидж
Бренд сформировал скромный имидж, избегая яркой рекламы.
low-profile design
The new speaker has a sleek, low-profile design that fits easily on a shelf.
низкопрофильный дизайн
Новый динамик имеет элегантный низкопрофильный дизайн, поэтому он легко помещается на полке.
low-profile event
They held a low-profile event with only a few close colleagues invited.
мероприятие в узком кругу
Они провели мероприятие в узком кругу, пригласив лишь несколько близких коллег.
low-profile appearance
She made a low-profile appearance at the ceremony and left quickly.
неприметное появление
Она сделала неприметное появление на церемонии и быстро ушла.
low-profile existence
The artist lived a low-profile existence in a small coastal town.
незаметное существование
Художник вел незаметное существование в маленьком прибрежном городке.
low-profile campaign
The candidate ran a low-profile campaign focused on local issues.
кампания в низком ключе
Кандидат вел кампанию в низком ключе, сосредоточенную на местных проблемах.
low-profile operation
The team carried out a low-profile operation to avoid drawing attention.
малозаметная операция
Команда провела малозаметную операцию, чтобы не привлекать внимания.
low-profile status
The project remained in low-profile status until the final review.
статус низкого профиля
Проект находился в статусе низкого профиля до окончательного обзора.
low-profile look
He preferred a low-profile look, with simple clothes and no bright colors.
неброский образ
Он предпочитал неброский образ: простую одежду и отсутствие ярких цветов.