Loaner
Übersetzung von "loaner" ins Russisch
loaner
SubstantivUK
/ˈləʊnə/
US
/ˈloʊnər/
loaners Pl.
временный автомобиль
The dealership provided a loaner while my car was being repaired.
Автосалон предоставил временный автомобиль, пока мой автомобиль был в ремонте.
временный предмет
The library gave me a loaner laptop to use for the week.
Библиотека дала мне временный ноутбук на неделю.
Weitere Übersetzungen
временная замена
временный сотрудник
Definitionen
loaner
SubstantivUK
/ˈləʊnə/
US
/ˈloʊnər/
A person or entity that lends something, especially money.
The bank acted as a loaner, providing the funds needed for the new business venture.
An item, such as a car or appliance, that is lent temporarily to someone, often while their own item is being repaired.
The dealership provided a loaner car while my vehicle was in the shop for repairs.
loaner
AdjektivUK
/ˈləʊnə/
US
/ˈloʊnər/
Supplied temporarily as a replacement for something that is being repaired or is unavailable.
The shop gave me a loaner phone while my own was being fixed.
Redewendungen und Phrasen
loaner bike
The shop offered a loaner bike to (someone) when (someone's) was in the workshop.
велосипед на замену
Магазин предоставил (кому-то) велосипед на замену, когда велосипед (кого-то) был в мастерской.
loaner board
(Someone) took a loaner board when (someone's) was damaged.
доска на время
(Кто-то) взял доску на время, когда его доска была повреждена.
loaner car
The dealership provided a loaner car while my vehicle was being repaired.
автомобиль на замену
Дилер предоставил автомобиль на замену, пока мой автомобиль ремонтировали.
loaner device
The technician provided (someone) with a loaner device while (someone's) phone was being repaired.
устройство на замену
Техник выдал (кому-то) устройство на замену, пока телефон (кого-то) был в ремонте.
loaner equipment
The company offers loaner equipment to customers during maintenance.
временное оборудование
Компания предлагает временное оборудование клиентам во время обслуживания.
loaner headset
(Someone) used a loaner headset while (someone's) original was being fixed.
гарнитура на время
(Кто-то) использовал гарнитуру на время, пока его оригинальная была в ремонте.
loaner laptop
The IT department supplied a loaner laptop for her business trip.
временный компьютер
Отдел ИТ предоставил временный компьютер для ее деловой поездки.
loaner phone
He was given a loaner phone while his own was being repaired.
временный телефон
Ему дали временный телефон, пока его собственный находился в ремонте.
loaner tool
They gave (someone) a loaner tool during the repair process.
инструмент на время
Они выдали (кому-то) инструмент на время во время ремонта.
loaner unit
A loaner unit was delivered to the client after the original device failed.
временный блок
Временный блок был доставлен клиенту после поломки оригинального устройства.