-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Limerence
Übersetzung von "limerence" ins Russisch
limerence
Substantiv
UK
/ˈlɪm.ər.əns/
US
/ˈlɪm.ɚ.əns/
навязчивая влюблённость
Передаёт романтический и обсессивный характер чувства. Her limerence for him made it hard for her to think about anything else.
Её навязчивая влюблённость в него мешала ей думать о чём-либо ещё.
Weitere Übersetzungen
лимеренция
Психологический термин; заимствование. Definitionen
limerence
Substantiv
UK
/ˈlɪm.ər.əns/
US
/ˈlɪm.ɚ.əns/
A state of intense romantic or obsessive attraction to another person, typically marked by intrusive thoughts and a strong desire for emotional reciprocation.
Her limerence for him made it hard for her to think about anything else.
Redewendungen und Phrasen
intense limerence
She described the early days of the relationship as intense limerence.
сильная навязчивая влюблённость
Она описала первые дни отношений как сильную навязчивую влюблённость.
romantic limerence
The book explores romantic limerence and how it can blur judgment.
романтическая одержимость (лимеренция)
Книга исследует романтическую одержимость (лимеренцию) и то, как она может затуманивать суждение.
feelings of limerence
He recognized the feelings of limerence before they became overwhelming.
чувства навязчивой влюблённости
Он распознал чувства навязчивой влюблённости, прежде чем они стали подавляющими.
state of limerence
She seemed to be in a constant state of limerence.
состояние навязчивой влюблённости
Казалось, она постоянно находилась в состоянии навязчивой влюблённости.
mutual limerence
Their mutual limerence made the attraction feel especially powerful.
взаимная навязчивая влюблённость
Их взаимная навязчивая влюблённость делала притяжение особенно сильным.
limerence fades
For many people, limerence fades once reality sets in.
навязчивая влюбчённость проходит
Для многих людей навязчивая влюбчённость проходит, когда наступает реальность.
limerence develops
Limerence develops quickly when someone idealizes a new partner.
лимеренция развивается
Лимеренция быстро развивается, когда кто-то идеализирует нового партнёра.
limerence deepens
As they spent more time together, the limerence deepened.
лимеренция углубляется
По мере того как они проводили больше времени вместе, лимеренция углублялась.
experience limerence
Some people experience limerence more strongly than others.
испытывать навязчивую влюблённость
Некоторые люди испытывают навязчивую влюблённость сильнее, чем другие.
chronic limerence
He worried that his chronic limerence was affecting his relationships.
хроническая навязчивая влюблённость
Он беспокоился, что его хроническая навязчивая влюблённость сказывалась на его отношениях.
limerence phase
The limerence phase can feel exciting, but it does not last forever.
фаза лимеренции
Фаза лимеренции может казаться захватывающей, но она не длится вечно.
overwhelming limerence
Her overwhelming limerence made it hard to focus on anything else.
всепоглощающая навязчивая влюблённость
Её всепоглощающая навязчивая влюблённость мешала ей сосредоточиться на чём-то другом.