-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Licitation
Übersetzung von "licitation" ins Russisch
licitation
Substantiv
UK
/lɪsɪˈteɪʃən/
US
/lɪsɪˈteɪʃən/
licitation
licitations Pl.
The painting was sold at a licitation.
Картина была продана на аукционе.
торги
The property was offered for sale by licitation.
Имущество было выставлено на продажу через торги.
Definitionen
licitation
Substantiv
UK
/lɪsɪˈteɪʃən/
US
/lɪsɪˈteɪʃən/
The act of offering something for sale, especially at an auction.
The licitation of the antique vase attracted many collectors to the auction house.
A legal process in some jurisdictions where co-owned property is sold to the highest bidder to resolve disputes among the owners.
The siblings decided to resolve their inheritance dispute through licitation, allowing the property to be sold and the proceeds divided.
Redewendungen und Phrasen
public licitation
The company assets were sold through a public licitation.
публичные торги
Активы компании были проданы через публичные торги.
judicial licitation
The property was subjected to judicial licitation.
судебные торги
Имущество было подвергнуто судебным торгам.
call for licitation
The government issued a call for licitation for the new highway project.
объявление о проведении торгов
Правительство объявило о проведении торгов на строительство новой автомагистрали.
participate in a licitation
(Someone) can participate in a licitation to acquire the contract.
участвовать в торгах
(Кто-то) может участвовать в торгах, чтобы получить контракт.
open licitation
An open licitation ensures transparency in the selection process.
открытые торги
Открытые торги обеспечивают прозрачность процесса отбора.