-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Leastways
Übersetzung von "leastways" ins Russisch
leastways
Adverb
UK
/ˈliːstweɪz/
US
/ˈlistweɪz/
leastways
Informal/dialectal adverb meaning ‘at least; in any case’. No additional parts of speech reliably attested.
по крайней мере
I don't know if he will come, but leastways he promised to try.
Я не знаю, придет ли он, но по крайней мере он обещал попытаться.
Weitere Übersetzungen
по меньшей мере
во всяком случае
Definitionen
leastways
Adverb
UK
/ˈliːstweɪz/
US
/ˈlistweɪz/
At least; to the minimum degree required or expected, used to introduce a concession or qualification.
He won’t be home for dinner, but leastways he said he’d call.
In any case; anyway, used to emphasize that what follows is true regardless of previous uncertainties.
Leastways, that’s what the neighbors told us.
Redewendungen und Phrasen
leastways for (someone)
It was a good deal, leastways for him.
по крайней мере для (кого-то)
Это было выгодное дело, по крайней мере для него.
leastways in (some situation)
Leastways in this town, things are quiet at night.
по крайней мере в (какой-то ситуации)
По крайней мере в этом городе ночью спокойно.
leastways that's what (someone) said
Leastways that's what she said.
по крайней мере, так сказал (кто-то)
По крайней мере, так сказала она.
leastways as far as (someone) knows
Leastways as far as I know, he's still at home.
по крайней мере, насколько (кто-то) знает
По крайней мере, насколько я знаю, он все еще дома.
or leastways
It happened once, or leastways that's what I'm told.
или, по крайней мере
Это происходило однажды, или, по крайней мере, так мне сказали.
leastways it seems
Leastways it seems that the plan is working.
по крайней мере, так кажется
По крайней мере, так кажется, что план работает.
leastways by (someone's) account
Leastways by his account, everything was fine.
по крайней мере, по словам (кого-то)
По крайней мере, по его словам, всё было хорошо.
leastways not until (something)
Leastways not until morning did they realize the truth.
по крайней мере, не до (чего-то)
По крайней мере, до утра они не осознали правду.
leastways for now
The situation is under control, leastways for now.
по крайней мере сейчас
Ситуация под контролем, по крайней мере сейчас.
leastways so (someone) believes
The project will succeed, leastways so she believes.
по крайней мере, так (кто-то) думает
Проект будет успешен, по крайней мере, так она думает.