en

Lacklustre

ru

Übersetzung von "lacklustre" ins Russisch

lacklustre
Adjektiv
raiting
UK
/ˈlækˌlʌstə/
US
/ˈlækˌlʌstər/
UK
/ˈlækˌlʌstə/
US
/ˈlækˌlʌstər/
UK
/ˈlækˌlʌstə/
US
/ˈlækˌlʌstər/
Common British spelling of lackluster; gradable adjective.
О свете, блеске, поверхности; о лишённом яркости внешнем виде.
The metal had a lacklustre finish.
У металла была тусклая отделка.
О выступлении, работе, результате: без яркости, убедительности и энергии.
The team gave a lacklustre performance.
Команда показала невыразительное выступление.
Weitere Übersetzungen
блеклый
О цвете, свете, внешнем впечатлении; более образное и несколько книжное.
О реакции, ответе, действиях; подчёркивает нехватку энергии и живости.

Definitionen

lacklustre
Adjektiv
raiting
UK
/ˈlækˌlʌstə/
US
/ˈlækˌlʌstər/
UK
/ˈlækˌlʌstə/
US
/ˈlækˌlʌstər/
UK
/ˈlækˌlʌstə/
US
/ˈlækˌlʌstər/
Lacking brilliance, brightness, or shine; dull.
The metal had a lacklustre finish.
Lacking energy, enthusiasm, or effectiveness; uninspiring.
The team gave a lacklustre performance.

Redewendungen und Phrasen

lacklustre performance
The team was criticized for its lacklustre performance in the second half.
вялое выступление
Команду раскритиковали за вялое выступление во втором тайме.
lacklustre results
The company reported lacklustre results for the third quarter.
неубедительные результаты
Компания отчиталась о неубедительных результатах за третий квартал.
lacklustre sales
Weak consumer demand led to lacklustre sales this month.
вялые продажи
Слабый потребительский спрос привел к вялым продажам в этом месяце.
lacklustre response
The public gave a lacklustre response to the new policy.
прохладная реакция
Общественность дала прохладную реакцию на новую политику.
lacklustre effort
The manager was unhappy with the team's lacklustre effort.
вялые усилия
Менеджер был недоволен вялыми усилиями команды.
lacklustre showing
After a lacklustre showing in the opener, the player improved dramatically.
невпечатляющее выступление
После невпечатляющего выступления в стартовом матче его игра значительно улучшилась.
lacklustre start
The campaign got off to a lacklustre start.
вялое начало
У кампании было вялое начало.
lacklustre display
It was a lacklustre display of skill and discipline.
тусклое проявление
Это было тусклое проявление мастерства и дисциплины.
lacklustre season
The club ended a lacklustre season with few victories.
неблестящий сезон
Клуб завершил неблестящий сезон, одержав всего несколько побед.
lacklustre finish
A lacklustre finish cost them a place in the finals.
вялый финиш
Вялый финиш стоил им места в финале.