Laches

Übersetzung von "laches" ins Russisch

Substantiv

/ˈleɪ.tʃɪz/

laches / Pl.

The court dismissed the case due to the plaintiff's laches.

Суд отклонил дело из-за промедления истца.

Weitere Übersetzungen

Substantiv

/ˈleɪ.tʃɪz/

A legal doctrine that bars a claimant from seeking legal relief due to an unreasonable delay in pursuing the claim.

The court dismissed the case on the grounds of laches, as the plaintiff waited too long to file the lawsuit.

Plural of lache (“remissness; negligence”); slackness or negligence in general (archaic, rare).

Through their laches, the fortress gates were left unguarded.

principle of laches

The court applied the principle of laches to the case.

принцип ла́чейса

Суд применил принцип ла́чейса к делу.

doctrine of laches

The doctrine of laches was invoked to dismiss the lawsuit.

доктрина ла́чейса

Доктрина ла́чейса была применена для отклонения иска.

laches defense

The defendant raised a laches defense.

защита ла́чейса

Ответчик выдвинул защиту ла́чейса.

laches argument

The lawyer made a strong laches argument.

аргумент ла́чейса

Адвокат привел сильный аргумент ла́чейса.

laches period

The laches period had expired.

период ла́чейса

Период ла́чейса истек.