-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Kook
Übersetzung von "kook" ins Russisch
Definitionen
kook
Substantiv
UK
/kuːk/
US
/kuk/
A person regarded as strange, eccentric, or crazy.
Everyone thought he was a bit of a kook because of his unusual hobbies.
In surfing slang, a beginner who lacks skill or ignores accepted etiquette.
The lineup was crowded with kooks dropping in on every wave.
kook
Verb
UK
/kuːk/
US
/kuk/
To blunder or perform ineptly, especially while surfing; to act like a kook.
He kooked the takeoff and wiped out on the inside section.
kook
Adjektiv
UK
/kuːk/
US
/kuk/
Eccentric, strange, or characteristic of a kook (used attributively).
They dismissed his kook ideas as impossible to implement.
Redewendungen und Phrasen
total kook
Everyone thought he was a total kook after his wild theories.
полный чудак
Все считали его полным чудаком после его диких теорий.
act like a kook
She started to act like a kook at the party.
вести себя как чудак
Она начала вести себя как чудак на вечеринке.
dismiss (someone) as a kook
They dismissed him as a kook because of his unusual ideas.
отмахнуться от (кого-то), как от чудака
Они отмахнулись от него, как от чудака, из-за его необычных идей.
regard (someone) as a kook
Many people regarded her as a kook, but she was actually a genius.
считать (кого-то) чудаком
Многие считали её чудаком, но на самом деле она была гением.
sound like a kook
I know I might sound like a kook, but I really believe in aliens.
звучать как чудак
Я знаю, что могу звучать как чудак, но я правда верю в инопланетян.
label (someone) a kook
They were quick to label him a kook for his unconventional ideas.
назвать (кого-то) чудаком
Они быстро назвали его чудаком за его нетрадиционные идеи.
come off as a kook
She doesn't want to come off as a kook during the interview.
производить впечатление чудака
Она не хочет производить впечатление чудака во время собеседования.
be considered a kook
Despite his achievements, he is still considered a kook by many.
считаться чудаком
Несмотря на свои достижения, он до сих пор считается чудаком для многих.
write off (someone) as a kook
Don’t write off every new thinker as a kook.
списать (кого-то) как чудака
Не стоит списывать каждого нового мыслителя как чудака.
be a harmless kook
Everyone knows he's a harmless kook, so they let him be.
быть безобидным чудаком
Все знают, что он безобидный чудак, поэтому его оставляют в покое.