Konbini
Übersetzung von "konbini" ins Russisch
konbini
SubstantivUK
/kɒnˈbiːni/
US
/kɑnˈbini/
Borrowed noun from Japanese; usually refers to a convenience store, especially in Japan.
конбини
Заимствование; обычно о японском магазине шаговой доступности. We stopped at the konbini for drinks and snacks.
Мы зашли в конбини за напитками и закусками.
Weitere Übersetzungen
мини-маркет
Более общий русский эквивалент; не обязательно японский магазин. konbini
AdjektivAttributive use derived from the noun; typically before another noun, as in konbini food.
конбини
Атрибутивное употребление; обычно о товарах из японского магазина шаговой доступности. They picked up some konbini snacks on the way home.
По дороге домой они купили несколько конбини-снеков.
Definitionen
konbini
SubstantivA convenience store, especially one in Japan.
We stopped at the konbini for drinks and snacks.
konbini
AdjektivRelating to, characteristic of, or sold in a convenience store, especially a Japanese one; used before another noun.
They picked up some konbini snacks on the way home.
Redewendungen und Phrasen
konbini food
I grabbed some konbini food on the way home.
еда из конбини
По дороге домой я взял(а) еду из конбини.
konbini snacks
The konbini snacks were surprisingly good.
закуски из конбини
Закуски из конбини оказались удивительно вкусными.
konbini drinks
She picked up cold konbini drinks for the trip.
напитки из конбини
Она купила холодные напитки из конбини для поездки.
konbini breakfast
I usually buy konbini breakfast before work.
завтрак из конбини
Я обычно покупаю завтрак из конбини перед работой.
konbini lunch
He ate a quick konbini lunch between meetings.
ланч из конбини
Он быстро съел ланч из конбини между встречами.
konbini dinner
We had a simple konbini dinner after the concert.
ужин из конбини
После концерта у нас был простой ужин из конбини.
konbini desserts
Their konbini desserts are better than I expected.
десерты из конбини
Их десерты из конбини лучше, чем я ожидал.
konbini run
I made a quick konbini run for milk and bread.
быстрая вылазка в магазин у дома
Я сделал(а) быструю вылазку в магазин у дома за молоком и хлебом.
konbini culture
Konbini culture is a big part of daily life in Japan.
культура конбини
Культура конбини — важная часть повседневной жизни в Японии.
konbini cashier
The konbini cashier was very polite and efficient.
кассир в конбини
Кассир в конбини был очень вежливым и эффективным.
24-hour konbini
We stopped at a 24-hour konbini after midnight.
круглосуточный конбини
Мы зашли в круглосуточный конбини после полуночи.
late-night konbini
A late-night konbini can be a lifesaver when you are hungry.
ночной конбини
Ночной конбини может выручить, когда вы голодны.