-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Koine
Übersetzung von "koine" ins Russisch
koine
Substantiv
UK
/ˈkɔɪneɪ/
US
/ˈkɔɪneɪ/
koine
koines Pl.
Koine was a common dialect of Greek used in the Hellenistic and Roman periods.
Койне был общим диалектом греческого языка, использовавшимся в эллинистический и римский периоды.
Definitionen
koine
Substantiv
UK
/ˈkɔɪneɪ/
US
/ˈkɔɪneɪ/
A common language or dialect that emerges from the blending of several languages or dialects, often used as a lingua franca.
The koine developed in the region allowed traders from different backgrounds to communicate effectively.
Specifically, the common Greek language that developed in the Hellenistic and Roman periods, which was used throughout the eastern Mediterranean and the Middle East.
The New Testament of the Bible was originally written in Koine Greek.
koine
Adjektiv
UK
/ˈkɔɪneɪ/
US
/ˈkɔɪneɪ/
Relating to or characteristic of a koine; common or shared, especially pertaining to the Hellenistic Greek koine.
Koine inscriptions provide valuable evidence for the evolution of the Greek language.
Redewendungen und Phrasen
Hellenistic koine
The Hellenistic koine emerged as a common language across the eastern Mediterranean.
эллинистическая койне
Эллинистическая койне возникла как общий язык на восточном Средиземноморье.
speak koine
Scholars argue that merchants would often speak koine to facilitate trade.
говорить на койне
Учёные утверждают, что торговцы часто говорили на койне для облегчения торговли.
koine dialect
The koine dialect became widely recognized during Alexander the Great's reign.
диалект койне
Диалект койне стал широко известен во время правления Александра Великого.
use koine
Writers chose to use koine in their texts to reach a broader audience.
использовать койне
Авторы выбирали использовать койне в своих текстах, чтобы обратиться к более широкой аудитории.
origin of koine
The origin of koine can be traced back to the unification of Greek city-states.
происхождение койне
Происхождение койне можно отнести к объединению греческих городов-государств.