Jeez
Übersetzung von "jeez" ins Russisch
jeez
InterjektionUK
/dʒiːz/
US
/dʒiz/
разг.; выражает досаду, удивление или недоверие
Jeez, I can't believe I missed the bus!
Чёрт, не могу поверить, что я пропустил автобус!
Definitionen
jeez
InterjektionUK
/dʒiːz/
US
/dʒiz/
An expression of surprise or mild astonishment.
Jeez, I didn't expect to see you here!
An expression of frustration or annoyance.
Jeez, why is this traffic so bad today?
An expression of disbelief or skepticism.
Jeez, do you really think that's going to work?
Used to express annoyance, surprise, impatience, or emphasis.
Jeez, that was a close call!
Redewendungen und Phrasen
oh jeez
Oh jeez, I forgot my keys at home.
Ой, блин
Ой, блин, я забыл ключи дома.
jeez louise
Jeez Louise, that was a close call!
Боже мой, Луиза
Боже мой, Луиза, это было на грани!
jeez, man
Jeez, man, you scared me.
Блин, чувак
Блин, чувак, ты меня напугал.
jeez, dude
Jeez, dude, that was a close call.
Блин, чувак
Блин, чувак, это было близко.
jeez, come on
Jeez, come on, we are already late.
Блин, давай
Блин, давай, мы уже опаздываем.
jeez, give me a break
Jeez, give me a break, I just got here.
Да ладно, не придирайся
Да ладно, не придирайся, я только что пришёл.
jeez, not again
Jeez, not again, the printer is jammed.
Ну вот опять
Ну вот опять, принтер зажевал бумагу.
jeez, I forgot
Jeez, I forgot to send the email.
Блин, я забыл
Блин, я забыл отправить письмо.
jeez, that is crazy
Jeez, that is crazy, I cannot believe it happened.
Боже, это безумие
Боже, это безумие, я не могу поверить, что это произошло.
jeez, what a mess
Jeez, what a mess, the whole room is upside down.
Боже, какой беспорядок!
Боже, какой беспорядок, вся комната вверх дном.
jeez, please
Jeez, please, just listen for a second.
Боже, ну пожалуйста
Боже, ну пожалуйста, просто послушай секундочку.
jeez, that's enough
Jeez, that's enough, stop arguing already.
Боже, хватит
Боже, хватит, перестаньте уже спорить.