-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Jargony
Übersetzung von "jargony" ins Russisch
jargony
Adjektiv
О речи, тексте; содержит много жаргона и потому может быть трудным для понимания.
This jargony text is hard to understand.
Этот жаргонный текст трудно понять.
Definitionen
jargony
Adjektiv
characterized by or containing a lot of jargon; difficult for people outside a particular field to understand
The manual was written in a jargony style that confused most readers.
Redewendungen und Phrasen
jargony language
The manual was full of jargony language that confused new users.
язык, насыщенный жаргоном
В руководстве использовался язык, насыщенный жаргоном, что сбивало с толку новых пользователей.
jargony terms
The professor avoided jargony terms so everyone could follow the lecture.
жаргонные термины
Профессор избегал жаргонных терминов, чтобы все могли следить за лекцией.
jargony writing
Her jargony writing made the report hard to read.
жаргонный стиль письма
Её жаргонный стиль письма затруднял чтение отчёта.
jargony explanation
He gave a jargony explanation instead of a simple one.
жаргонное объяснение
Он дал жаргонное объяснение вместо простого.
jargony report
The jargony report did not clearly explain the results.
доклад, перегруженный жаргоном
Перегруженный жаргоном доклад неясно объяснял результаты.
jargony document
I had to rewrite the jargony document for a general audience.
документ, полный жаргона
Мне пришлось переписать документ, полный жаргона, для широкой аудитории.
jargony article
The jargony article was difficult for non-experts to understand.
статья, полная жаргона
Статья, полная жаргона, была трудна для понимания неспециалистам.
jargony prose
The author’s jargony prose turned off many readers.
жаргонная проза
Жаргонная проза автора оттолкнула многих читателей.
jargony style
A jargony style can make even simple ideas seem complicated.
жаргонный стиль
Жаргонный стиль может заставить даже простые идеи казаться сложными.
jargony memo
The jargony memo left employees unsure about what to do next.
служебная записка, полная жаргона
Служебная записка, полная жаргона, оставила сотрудников в неведении о том, что делать дальше.
jargony text
The jargony text needed to be simplified before publication.
жаргонный текст
Жаргонный текст нужно было упростить перед публикацией.
jargony speech
His jargony speech was lost on the audience.
жаргонная речь
Его жаргонная речь была непонятна аудитории.