Jack-of-all-trades

Übersetzung von "jack-of-all-trades" ins Russisch

Substantiv

jack-of-all-trades

jacks-of-all-trades Pl.

мастер на все руки

идиоматическое выражение; человек, умеющий делать многое, без узкой специализации

Tom is a jack-of-all-trades; he can fix bikes, cook meals, and paint walls.

Том — мастер на все руки: он умеет чинить велосипеды, готовить и красить стены.

Weitere Übersetzungen

разговорное; чаще о физическом труде

разговорное; сотрудник, совмещающий разные функции

Adjektiv

jack-of-all-trades

Used attributively to describe something or someone that is versatile.

They hired a jack-of-all-trades technician to maintain all the equipment.

Они наняли универсального техника для обслуживания всего оборудования.

Weitere Übersetzungen

Substantiv

A person who is competent at many different kinds of work or activities but is not an expert in any one of them.

As a jack-of-all-trades, Maria repaired computers, cooked meals, and even designed the garden.

Adjektiv

Versatile; having many different skills.

The company was looking for a jack-of-all-trades technician who could handle plumbing, electrical work, and carpentry.