Isogloss

Übersetzung von "isogloss" ins Russisch

Substantiv

/ˈaɪsəʊɡlɒs/

/ˈaɪsəɡlɑs/

isogloss

isoglosses Pl.

The isogloss marks the boundary between two different dialects.

Изоглосса обозначает границу между двумя разными диалектами.

Substantiv

/ˈaɪsəʊɡlɒs/

/ˈaɪsəɡlɑs/

A line on a dialect map marking the boundary between linguistic features.

The isogloss on the map indicated where the pronunciation of certain vowels changed.

A linguistic feature whose presence or absence serves to characterize one regional or social variety of a language as distinct from another.

The merger of the vowels in "cot" and "caught" functions as an isogloss separating Western from Eastern American English.

draw an isogloss

Linguists often draw an isogloss to show the boundary between dialects.

провести изоглоссу

Лингвисты часто проводят изоглоссу, чтобы показать границу между диалектами.

cross an isogloss

When you cross an isogloss, you may notice changes in pronunciation.

пересекать изоглоссу

Когда вы пересекаете изоглоссу, вы можете заметить изменения в произношении.

trace an isogloss

It is difficult to trace an isogloss in regions with mixed languages.

отслеживать изоглоссу

Трудно отслеживать изоглоссу в регионах со смешанными языками.

identify an isogloss

Researchers try to identify an isogloss that separates two language features.

определить изоглоссу

Исследователи пытаются определить изоглоссу, разделяющую две языковые особенности.

map an isogloss

Scholars map an isogloss to illustrate linguistic boundaries.

картировать изоглоссу

Ученые картируют изоглоссу для иллюстрации лингвистических границ.