-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Islam-compliant
Übersetzung von "islam-compliant" ins Russisch
Islam-compliant
Adjektiv
UK
/ˈɪzlɑːm kəmˈplaɪənt/
US
/ˈɪzlɑm kəmˈplaɪənt/
UK
/ˈɪzlɑːm kəmˈplaɪənt/
US
/ˈɪzlɑm kəmˈplaɪənt/
UK
/ˈɪzlɑːm kəmˈplaɪənt/
US
/ˈɪzlɑm kəmˈplaɪənt/
Hyphenated adjective meaning conforming to Islamic principles or Sharia, especially in reference to finance, food, dress, or conduct.
О товарах, финансах, одежде, поведении и т. п.; соответствующий нормам шариата.
The bank offers Islam-compliant investment products.
Банк предлагает шариатские инвестиционные продукты.
Weitere Übersetzungen
О пище, некоторых товарах и услугах; употребляется в исламском контексте.
Definitionen
Islam-compliant
Adjektiv
UK
/ˈɪzlɑːm kəmˈplaɪənt/
US
/ˈɪzlɑm kəmˈplaɪənt/
UK
/ˈɪzlɑːm kəmˈplaɪənt/
US
/ˈɪzlɑm kəmˈplaɪənt/
UK
/ˈɪzlɑːm kəmˈplaɪənt/
US
/ˈɪzlɑm kəmˈplaɪənt/
Conforming to Islamic principles or law; acceptable according to Sharia.
The bank offers Islam-compliant investment products.
Redewendungen und Phrasen
Islam-compliant finance
Islam-compliant finance is growing rapidly in many countries.
исламское финансирование (соответствующее нормам шариата)
Исламское финансирование (соответствующее нормам шариата) быстро развивается во многих странах.
Islam-compliant banking
The bank offers Islam-compliant banking services to its customers.
исламское банковское обслуживание
Банк предлагает своим клиентам исламское банковское обслуживание.
Islam-compliant investments
She chose Islam-compliant investments for her retirement portfolio.
инвестиции, соответствующие шариату
Она выбрала инвестиции, соответствующие шариату, для своего пенсионного портфеля.
Islam-compliant insurance
The company launched an Islam-compliant insurance product this year.
страхование, соответствующее нормам шариата (такафул)
Компания в этом году запустила страховой продукт, соответствующий нормам шариата.
Islam-compliant loans
The lender provides Islam-compliant loans with fixed service fees instead of interest.
кредиты, соответствующие нормам шариата
Кредитор предоставляет кредиты, соответствующие нормам шариата, с фиксированными сервисными сборами вместо процентов.
Islam-compliant mortgages
Many families are looking for Islam-compliant mortgages to buy a home.
ипотечные кредиты, соответствующие нормам шариата
Многие семьи ищут ипотечные кредиты, соответствующие нормам шариата, чтобы купить дом.
Islam-compliant bonds
The government issued Islam-compliant bonds to attract new investors.
сукук (исламские облигации)
Правительство выпустило сукук (исламские облигации), чтобы привлечь новых инвесторов.
Islam-compliant food
The restaurant now serves Islam-compliant food to meet customer demand.
халяльная еда
Теперь ресторан предлагает халяльную еду, чтобы удовлетворить спрос клиентов.
Islam-compliant meat
The shop sells Islam-compliant meat from certified suppliers.
халяльное мясо (мясо, соответствующее нормам ислама)
Магазин продаёт халяльное мясо от сертифицированных поставщиков.
Islam-compliant products
Consumers are increasingly interested in Islam-compliant products.
товары, соответствующие требованиям шариата
Потребители всё чаще интересуются товарами, соответствующими требованиям шариата.
Islam-compliant business practices
The company follows Islam-compliant business practices in all its operations.
бизнес-практики, соответствующие шариату
Компания во всей своей деятельности придерживается бизнес-практик, соответствующих шариату.
Islam-compliant clothing
The brand has expanded into Islam-compliant clothing for modest fashion buyers.
одежда, соответствующая исламским нормам
Бренд расширил ассортимент, включив одежду, соответствующую исламским нормам, для покупателей, предпочитающих скромную моду.