en

Irremediability

ru

Übersetzung von "irremediability" ins Russisch

irremediability
Substantiv
raiting
UK
/ˌɪrɪˌmiːdiəˈbɪlɪti/
US
/ˌɪrɪˌmidiəˈbɪləti/
Abstract noun; usually uncountable, but a plural form irremediabilities can occur in rare countable uses.
более формально; о дефекте, повреждении, недостатке
The irremediability of the defect worried the engineers.
Неустранимость дефекта беспокоила инженеров.
об ущербе, потере, последствии; наиболее общее соответствие
The irremediability of the damage made restoration impossible.
Непоправимость ущерба сделала восстановление невозможным.
Weitere Übersetzungen
о болезни или состоянии, которое нельзя вылечить

Definitionen

irremediability
Substantiv
raiting
UK
/ˌɪrɪˌmiːdiəˈbɪlɪti/
US
/ˌɪrɪˌmidiəˈbɪləti/
the quality or state of being irremediable; the fact that something cannot be remedied, repaired, or corrected
The irremediability of the damage made restoration impossible.

Redewendungen und Phrasen

irremediability of the situation
The irremediability of the situation became clear after the second failed repair.
неустранимость ситуации
Неустранимость ситуации стала очевидной после второй неудачной попытки ремонта.
irremediability of the condition
Doctors discussed the irremediability of the condition with the family.
неизлечимость состояния
Врачи обсудили с семьёй неизлечимость состояния.
irremediability of the problem
No one wanted to admit the irremediability of the problem.
неустранимость проблемы
Никто не хотел признавать неустранимость этой проблемы.
irremediability of the damage
The irremediability of the damage forced the company to replace the entire machine.
неустранимость повреждения
Неустранимость повреждения вынудила компанию заменить всю машину.
irremediability of the loss
She felt the irremediability of the loss in every quiet moment.
непоправимость утраты
Она чувствовала непоправимость утраты в каждом тихом мгновении.
sense of irremediability
There was a strong sense of irremediability in his voice.
чувство непоправимости
В его голосе звучало сильное чувство непоправимости.
feeling of irremediability
The meeting ended with a feeling of irremediability that unsettled everyone.
ощущение непоправимости
Встреча закончилась ощущением непоправимости, которое встревожило всех.
apparent irremediability
The apparent irremediability of the crisis made investors nervous.
кажущаяся безвыходность
Кажущаяся безвыходность кризиса заставила инвесторов нервничать.
absolute irremediability
He spoke as if the absolute irremediability of failure were already decided.
абсолютная неустранимость
Он говорил так, как будто абсолютная неустранимость провала уже была предрешена.
deep irremediability
A deep irremediability hung over the discussion of the old scandal.
глубокая безнадёжность
Над обсуждением старого скандала нависла глубокая безнадёжность.
tragic irremediability
The tragic irremediability of the accident left the whole town in shock.
трагическая невосполнимость
Трагическая невосполнимость этого несчастного случая потрясла весь город.
inescapable irremediability
They confronted the inescapable irremediability of the situation and began to plan.
неизбежная бесповоротность
Они столкнулись с неизбежной бесповоротностью ситуации и начали планировать.