-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Incommunicado
Übersetzung von "incommunicado" ins Russisch
incommunicado
Adjektiv
UK
/ˌɪn.kəˌmjuː.nɪˈkɑː.dəʊ/
US
/ˌɪn.kəˌmjunɪˈkɑdoʊ/
incommunicado
more incommunicado Komp.
most incommunicado Super.
недоступный для общения
He was held incommunicado for several days.
Он был недоступен для общения в течение нескольких дней.
incommunicado
Adverb
UK
/ˌɪn.kəˌmjuː.nɪˈkɑː.dəʊ/
US
/ˌɪn.kəˌmju.nɪˈkɑː.doʊ/
incommunicado
вне связи
He was held incommunicado for several days.
Он находился вне связи несколько дней.
Definitionen
incommunicado
Adjektiv
UK
/ˌɪn.kəˌmjuː.nɪˈkɑː.dəʊ/
US
/ˌɪn.kəˌmju.nɪˈkɑː.doʊ/
Not allowed or able to communicate with anyone outside; deprived of contact with others.
The prisoners were kept incommunicado for weeks, with no access to phones or visitors.
incommunicado
Adverb
UK
/ˌɪn.kəˌmjuː.nɪˈkɑː.dəʊ/
US
/ˌɪn.kəˌmju.nɪˈkɑː.doʊ/
Without communicating with anyone; in a manner characterized by complete lack of contact with others.
After the data breach, the company went incommunicado, issuing no statements to the press.
Redewendungen und Phrasen
held incommunicado
The prisoners were held incommunicado for weeks.
держать в изоляции
Заключённых держали в изоляции несколько недель.
remain incommunicado
She chose to remain incommunicado during the entire investigation.
оставаться в изоляции
Она решила оставаться в изоляции на протяжении всего расследования.
kept incommunicado
The suspect was kept incommunicado until the trial.
содержать в изоляции
Подозреваемого содержали в изоляции до суда.
stay incommunicado
During the retreat, he preferred to stay incommunicado.
оставаться вне связи
Во время уединения он предпочитал оставаться вне связи.
be incommunicado
After the incident, he decided to be incommunicado for a while.
быть в изоляции
После инцидента он решил быть в изоляции некоторое время.
held incommunicado
The prisoners were held incommunicado for weeks.
держать в изоляции
Заключённых держали в изоляции несколько недель.
kept incommunicado
The suspect was kept incommunicado until the trial.
содержать в изоляции
Подозреваемого содержали в изоляции до суда.
remain incommunicado
She chose to remain incommunicado during the entire investigation.
оставаться в изоляции
Она решила оставаться в изоляции на протяжении всего расследования.
left incommunicado
He was left incommunicado for over a week.
оставлен в изоляции
Его оставили в изоляции более чем на неделю.
stay incommunicado
During the retreat, he preferred to stay incommunicado.
оставаться вне связи
Во время уединения он предпочитал оставаться вне связи.