Ill-humoured

Übersetzung von "ill-humoured" ins Russisch

Adjektiv

Usually denotes a bad-tempered, sullen state; comparative and superlative are formed analytically.

Обычно о мрачном, замкнутом или недоброжелательном настроении; подходит для значения «sullen».

He gave an ill-humoured reply to the question.

Он дал на вопрос угрюмый ответ.

Употребляется, когда речь о плохом, вспыльчивом настроении; соответствует значению «bad-tempered».

After a long day, he became ill-humoured.

После долгого дня он стал раздражительным.

Weitere Übersetzungen

Передаёт значение «unfriendly in manner»; менее частотный вариант.

Подходит для оттенка угрюмости и подавленности; стилистически нейтрально.

Adjektiv

Bad-tempered, sullen, or unfriendly in manner.

He gave an ill-humoured reply to the question.