-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Ignored
Übersetzung von "ignored" ins Russisch
ignored
Substantiv
ignored / Pl.
Refers collectively to people or things that receive no attention
игнорируемые
употребляется во множественном числе для обозначения людей/группы The campaign seeks to give a voice to the ignored.
Кампания стремится дать голос игнорируемым.
Weitere Übersetzungen
проигнорированные
ignore
Verbignored
Präteritum
UK
/ɪɡˈnɔː/
US
/ɪɡˈnɔr/
ignore
ignores
ignored Präteritum / Partizip Perfekt
ignoring Gerundium
She decided to ignore his rude comments.
Она решила игнорировать его грубые комментарии.
He tends to ignore the advice of his friends.
Он склонен пренебрегать советами своих друзей.
не замечать
He tried to ignore the noise outside.
Он пытался не замечать шум снаружи.
Weitere Übersetzungen
оставить без внимания
обходить молчанием
ignored
Partizip Perfekt
ignored
more ignored
most ignored
проигнорированный
Their complaints went largely ignored by the authorities.
Их жалобы в значительной степени были проигнорированы властями.
Weitere Übersetzungen
оставленный без внимания
Definitionen
ignored
Substantiv
People or things that are ignored.
The campaign seeks to give a voice to the ignored.
ignore
Verb
To refuse to take notice of or acknowledge; disregard intentionally.
She decided to ignore the negative comments and focus on her work.
To fail to consider something significant or important.
The report ignored the environmental impact of the new policy.
ignored
Partizip Perfekt
Not given attention; deliberately disregarded or overlooked.
Their complaints went largely ignored by the authorities.
Redewendungen und Phrasen
ignore (someone) at (one's) peril
You can ignore the doctor's advice at your peril.
игнорировать (кого-то) на свой страх и риск
Вы можете игнорировать советы врача на свой страх и риск.
ignore advice
He chose to ignore advice from his friends.
игнорировать совет
Он решил проигнорировать советы своих друзей.
ignore problem
You can't just ignore the problem and hope it goes away.
игнорировать проблему
Ты не можешь просто игнорировать проблему и надеяться, что она исчезнет.
ignore evidence
The jury decided not to ignore the evidence presented.
игнорировать доказательства
Жюри решило не игнорировать представленные доказательства.
ignore warning
She chose to ignore the warning and continued her journey.
игнорировать предупреждение
Она решила проигнорировать предупреждение и продолжила свое путешествие.
ignore request
Please don't ignore my request for help.
игнорировать просьбу
Пожалуйста, не игнорируй мою просьбу о помощи.
blatantly ignore
He blatantly ignored the rules.
явно игнорировать
Он явно игнорировал правила.
deliberately ignore
Someone deliberately ignored the warning signs.
намеренно игнорировать
Кто-то намеренно игнорировал предупреждающие знаки.
flat-out ignore
She chose to flat-out ignore his question.
откровенно игнорировать
Она решила откровенно игнорировать его вопрос.
ignore footnote
Many readers tend to ignore footnotes while reading.
игнорировать сноску
Многие читатели склонны игнорировать сноски во время чтения.
coolly ignore
She decided to coolly ignore the rumors.
хладнокровно игнорировать
Она решила хладнокровно игнорировать слухи.
generally ignored
The advice was generally ignored by the students.
в основном игнорируется
Совет в основном игнорировался студентами.
knowingly ignore
The company chose to knowingly ignore the safety warnings.
сознательно игнорировать
Компания решила сознательно игнорировать предупреждения о безопасности.
largely ignore
The issue was largely ignored during the meeting.
в значительной степени игнорировать
Проблема была в значительной степени проигнорирована во время встречи.
purposely ignore
He would purposely ignore her during meetings.
намеренно игнорировать
Он намеренно игнорировал её на встречах.
studiously ignore
He studiously ignored all the distractions.
усердно игнорировать
Он усердно игнорировал все отвлекающие факторы.
stupidly ignored
He stupidly ignored the warning signs.
глупо проигнорировал
Он глупо проигнорировал предупреждающие знаки.
blithely ignore
She blithely ignored the warning signs.
беспечно игнорировать
Она беспечно игнорировала предупреждающие знаки.
brazenly ignore
He brazenly ignored the warnings.
нагло игнорировать
Он нагло проигнорировал предупреждения.
ignore catcalls
She decided to ignore the catcalls and continue walking.
игнорировать свист
Она решила игнорировать свист и продолжила идти.