-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Hyperreact
Übersetzung von "hyperreact" ins Russisch
hyperreact
Verb
UK
/ˌhaɪpəriˈækt/
US
/ˌhaɪpərriˈækt/
чрезмерно реагировать
О реакции на замечания, критику, новости, стресс; значение «реагировать чрезмерно, с несоразмерной интенсивностью». She tends to hyperreact to criticism.
Она склонна чрезмерно реагировать на критику.
Weitere Übersetzungen
бурно реагировать
Передаёт эмоционально чрезмерную реакцию; подходит не во всех контекстах. реагировать слишком остро
Нейтральный вариант для сильной эмоциональной реакции. Definitionen
hyperreact
Verb
UK
/ˌhaɪpəriˈækt/
US
/ˌhaɪpərriˈækt/
To react excessively or with disproportionate intensity.
She hyperreacted to the criticism and became visibly upset.
Redewendungen und Phrasen
hyperreact to criticism
She tends to hyperreact to criticism, even when it is meant to help.
чрезмерно реагировать на критику
Она склонна чрезмерно реагировать на критику, даже если она призвана помочь.
hyperreact to stress
Some people hyperreact to stress by becoming defensive or angry.
чрезмерно реагировать на стресс
Некоторые люди чрезмерно реагируют на стресс, становясь оборонительными или раздражёнными.
hyperreact to the situation
He hyperreacted to the situation before he had all the facts.
чрезмерно реагировать на ситуацию
Он чрезмерно отреагировал на ситуацию, прежде чем у него были все факты.
hyperreact to minor setbacks
If you hyperreact to minor setbacks, it becomes hard to stay productive.
чрезмерно реагировать на мелкие неудачи
Если вы чрезмерно реагируете на мелкие неудачи, становится трудно сохранять продуктивность.
hyperreact to bad news
Try not to hyperreact to bad news until you understand the full story.
чрезмерно реагировать на плохие новости
Постарайтесь не чрезмерно реагировать на плохие новости, пока не узнаете всю историю.
hyperreact to changes
The team hyperreacted to changes in the schedule and started panicking.
гиперреагировать на изменения
Команда гиперреагировала на изменения в расписании и начала паниковать.
hyperreact emotionally
He often hyperreacts emotionally when he feels ignored.
чрезмерно эмоционально реагировать
Он часто чрезмерно эмоционально реагирует, когда чувствует себя проигнорированным.
tend to hyperreact
People who tend to hyperreact usually need a moment to calm down.
склонны чрезмерно реагировать
Люди, которые склонны чрезмерно реагировать, обычно нуждаются в минуте, чтобы успокоиться.
stop hyperreacting
She told him to stop hyperreacting and listen carefully.
перестать чрезмерно реагировать
Она сказала ему перестать чрезмерно реагировать и внимательно слушать.
hyperreact under pressure
He hyperreacts under pressure and struggles to make clear decisions.
чрезмерно реагировать под давлением
Он чрезмерно реагирует под давлением и испытывает трудности с принятием чётких решений.