-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Humph
Übersetzung von "humph" ins Russisch
humph
Verb
humph
humphs
humphed Präteritum / Partizip Perfekt
humphing Gerundium
She humphs whenever she disagrees with something.
Она фыркает, когда с чем-то не согласна.
Weitere Übersetzungen
издавать хмыканье
humph
Interjektion
UK
/hʌmf/
US
/hʌmpf/
humph
Humph, I don't like this soup at all.
Фу, мне совсем не нравится этот суп.
Weitere Übersetzungen
хм
гм
Definitionen
humph
Substantiv
UK
/hʌmf/
US
/hʌmpf/
An uttered sound of "humph", expressing annoyance, doubt, or indifference.
With a dismissive humph, she closed the door behind her.
humph
Verb
UK
/hʌmf/
US
/hʌmpf/
To express dissatisfaction or disapproval by making a low, gruff sound.
She humphs every time she hears a suggestion she doesn't like.
To carry or lug (something heavy) with effort; hump.
He humphed the boxes up three flights of stairs.
humph
Interjektion
UK
/hʌmf/
US
/hʌmpf/
An expression of doubt or dissatisfaction, often used to show disapproval or skepticism.
Humph, I don't believe a word of what he just said.
A sound made to express annoyance or irritation.
Humph, I can't believe they forgot my birthday again.
A noise indicating a dismissive or indifferent attitude.
Humph, it's not like I wanted to go to the party anyway.
Redewendungen und Phrasen
humph in annoyance
He humphs in annoyance when he is interrupted.
фыркнуть с раздражением
Он фыркает с раздражением, когда его перебивают.
humph at (someone)
She humphs at her brother's comment.
фыркнуть на (кого-то)
Она фыркает на замечание своего брата.
humph loudly
He humphs loudly whenever he is annoyed.
громко фыркнуть
Он громко фыркает, когда раздражён.
humph dismissively
The teacher humphs dismissively at the silly answer.
фыркнуть презрительно
Учительница презрительно фыркает на глупый ответ.
humph to oneself
Tom humphs to himself, unimpressed by the plan.
фыркнуть про себя
Том фыркает про себя, не впечатленный этим планом.
humph in disbelief
She could only humph in disbelief at his excuse.
фыркнуть в недоверии
Она могла только фыркнуть в недоверии на его оправдание.
humph loudly
He humphs loudly whenever he is annoyed.
громко фыркнуть
Он громко фыркает, когда раздражён.
humph with irritation
The teacher humphs with irritation at the noisy students.
фыркнуть с раздражением
Учитель фыркает с раздражением на шумных учеников.
humph and walk away
Without another word, she just humphs and walks away.
фыркнуть и уйти
Не сказав больше ни слова, она просто фыркает и уходит.
humph sarcastically
He humphs sarcastically at the suggestion.
фыркнуть с сарказмом
Он фыркает с сарказмом в ответ на предложение.