Englisch English Russisch Русский Deutsch Deutsch
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Honey-sweet

ru

Übersetzung von "honey-sweet" ins Russisch

honey-sweet
Adjektiv
raiting
UK
/ˌhʌniˈswiːt/
US
/ˌhʌniˈswit/
UK
/ˌhʌniˈswiːt/
US
/ˌhʌniˈswit/
UK
/ˌhʌniˈswiːt/
US
/ˌhʌniˈswit/
Compound qualitative adjective; used attributively and predicatively. Usually describes something literally or figuratively sweet like honey.
Означает «сладкий как мёд», как в буквальном, так и в переносном смысле.
The dessert had a honey-sweet flavor.
У десерта был медовый вкус.
Weitere Übersetzungen
Обычно с отрицательной оценкой; о чрезмерно сладком, слащавом тоне или манере.

Definitionen

honey-sweet
Adjektiv
raiting
UK
/ˌhʌniˈswiːt/
US
/ˌhʌniˈswit/
UK
/ˌhʌniˈswiːt/
US
/ˌhʌniˈswit/
UK
/ˌhʌniˈswiːt/
US
/ˌhʌniˈswit/
Sweet like honey; having the taste, smell, or quality of honey.
The dessert had a honey-sweet flavor.
Very sweet, pleasant, or cloyingly sweet in character or tone.
She spoke in a honey-sweet voice.

Redewendungen und Phrasen

honey-sweet voice
Her honey-sweet voice made everyone in the room relax.
медовый голос
Её медовый голос расслабил всех в комнате.
honey-sweet words
He spoke honey-sweet words, but his promises were empty.
мёдом намазанные слова
Он говорил мёдом намазанные слова, но его обещания были пустыми.
honey-sweet smile
She greeted us with a honey-sweet smile.
медовая улыбка
Она поприветствовала нас медовой улыбкой.
honey-sweet tone
His honey-sweet tone hid a sharp warning.
медовый тон
Его медовый тон скрывал резкое предупреждение.
honey-sweet fragrance
The garden was filled with the honey-sweet fragrance of jasmine.
медовый аромат
Сад был наполнен медовым ароматом жасмина.
honey-sweet scent
A honey-sweet scent drifted through the open window.
медовый аромат
Медовый аромат доносился через открытое окно.
honey-sweet taste
The tea had a honey-sweet taste and a warm, soothing aroma.
медово-сладкий вкус
Чай имел медово-сладкий вкус и тёплый, успокаивающий аромат.
honey-sweet melody
The singer's honey-sweet melody echoed through the hall.
медовая мелодия
Медовая мелодия певца разнеслась по залу.
honey-sweet laughter
Her honey-sweet laughter brightened the whole evening.
медовый смех
Её медовый смех осветил весь вечер.
honey-sweet kiss
He left her a honey-sweet kiss on the forehead.
медовый поцелуй
Он оставил на её лбу медовый поцелуй.