-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Hiccup
Übersetzung von "hiccup" ins Russisch
hiccup
Substantiv
UK
/ˈhɪk.ʌp/
US
/ˈhɪk.ʌp/
hiccup
hiccups Pl.
He had a bad case of the hiccups after drinking soda.
У него была сильная икота после того, как он выпил газировку.
There was a small hiccup in the project timeline.
В графике проекта была небольшая задержка.
hiccup
Verb
UK
/ˈhɪkʌp/
US
/ˈhɪkʌp/
hiccup
hiccups
hiccuped Präteritum / Partizip Perfekt
hiccuping Gerundium
hiccupped Präteritum / Partizip Perfekt
hiccupping Gerundium
He started to hiccup after drinking soda too quickly.
Он начал икать после того, как слишком быстро выпил газировку.
Definitionen
hiccup
Substantiv
UK
/ˈhɪkʌp/
US
/ˈhɪkʌp/
An involuntary spasm of the diaphragm and respiratory organs, with a sudden closure of the glottis, producing a characteristic sound.
After drinking the soda too quickly, she had a series of loud hiccups.
A temporary or minor problem or setback.
There was a small hiccup in the project timeline, but it was quickly resolved.
hiccupping
Substantiv
The act or instance of making a hiccup sound, which is an involuntary contraction of the diaphragm followed by a quick closure of the vocal cords.
His hiccupping was so loud that it echoed through the room.
hiccups
Substantiv
UK
/ˈhɪkʌps/
US
/ˈhɪkʌps/
A bout or series of involuntary contractions of the diaphragm, each followed by a sudden closure of the vocal cords that produces the characteristic "hic" sound.
He tried holding his breath to stop his hiccups, but they kept returning.
Informal. A minor problem, delay, or interruption that temporarily impedes progress.
Despite a few hiccups during rehearsals, the play opened on time.
hiccup
Verb
UK
/ˈhɪkʌp/
US
/ˈhɪkʌp/
To make a sound in the throat caused by a sudden involuntary contraction of the diaphragm followed by a rapid closure of the vocal cords.
He started to hiccup uncontrollably after drinking the soda too quickly.
To experience a brief malfunction, pause, or setback.
The video stream hiccupped for a moment before returning to normal.
hiccup
Adjektiv
UK
/ˈhɪkʌp/
US
/ˈhɪkʌp/
Relating to, caused by, or intended to treat hiccups.
She tried several hiccup remedies to stop the spasms.
Redewendungen und Phrasen
have a hiccup
He had a hiccup during the meeting, which made everyone laugh.
иметь икоту
У него была икота во время встречи, что заставило всех смеяться.
a minor hiccup
There was a minor hiccup in the project timeline, but it was quickly resolved.
незначительная проблема
В графике проекта была незначительная проблема, но она была быстро решена.
a temporary hiccup
The delay was just a temporary hiccup and everything is back on track now.
временная заминка
Задержка была лишь временной заминкой, и теперь все идет по плану.
hiccup in (someone’s) progress
Despite the hiccup in his progress, he managed to finish the race.
остановка в (чьем-либо) прогрессе
Несмотря на остановку в его прогрессе, он смог закончить гонку.
hiccup attack
During dinner, she had a hiccup attack that lasted for minutes.
приступ икоты
Во время ужина у неё был приступ икоты, который длился несколько минут.
have a hiccup
He had a hiccup during the meeting, which made everyone laugh.
иметь икоту
У него была икота во время встречи, что заставило всех смеяться.
a minor hiccup
There was a minor hiccup in the project timeline, but it was quickly resolved.
незначительная проблема
В графике проекта была незначительная проблема, но она была быстро решена.
a temporary hiccup
The delay was just a temporary hiccup and everything is back on track now.
временная заминка
Задержка была лишь временной заминкой, и теперь все идет по плану.
hiccup in (someone’s) progress
Despite the hiccup in his progress, he managed to finish the race.
остановка в (чьем-либо) прогрессе
Несмотря на остановку в его прогрессе, он смог закончить гонку.
hiccup attack
During dinner, she had a hiccup attack that lasted for minutes.
приступ икоты
Во время ужина у неё был приступ икоты, который длился несколько минут.
cure hiccups
He drank a glass of water to cure hiccups.
вылечить икоту
Он выпил стакан воды, чтобы вылечить икоту.
get hiccups
She tends to get hiccups when she laughs too much.
получить икоту
У нее обычно начинается икота, когда она слишком много смеется.
prevent hiccups
Drinking slowly can help prevent hiccups.
предотвратить икоту
Пить медленно может помочь предотвратить икоту.
stop hiccups
Holding your breath might stop hiccups.
остановить икоту
Задержка дыхания может остановить икоту.
experience hiccups
Many people experience hiccups after eating spicy food.
испытывать икоту
Многие люди испытывают икоту после употребления острой пищи.
have a hiccup
He had a hiccup during the meeting, which made everyone laugh.
иметь икоту
У него была икота во время встречи, что заставило всех смеяться.
a minor hiccup
There was a minor hiccup in the project timeline, but it was quickly resolved.
незначительная проблема
В графике проекта была незначительная проблема, но она была быстро решена.
a temporary hiccup
The delay was just a temporary hiccup and everything is back on track now.
временная заминка
Задержка была лишь временной заминкой, и теперь все идет по плану.
hiccup in (someone’s) progress
Despite the hiccup in his progress, he managed to finish the race.
остановка в (чьем-либо) прогрессе
Несмотря на остановку в его прогрессе, он смог закончить гонку.
hiccup attack
During dinner, she had a hiccup attack that lasted for minutes.
приступ икоты
Во время ужина у неё был приступ икоты, который длился несколько минут.