Heart-throb

Übersetzung von "heart-throb" ins Russisch

Substantiv

Countable noun; regular plural formation with -s.

о знаменитости, особенно мужчине, вызывающей романтическое восхищение

The young actor quickly became a heart-throb among teenagers.

Молодой актёр быстро стал секс-символом среди подростков.

Weitere Übersetzungen

о привлекательном мужчине; оттенок романтического обаяния

о знаменитости, ставшей объектом всеобщего обожания; более нейтрально, чем «секс-символ»

Adjektiv

Used attributively before a noun, especially for a very attractive and romantically desirable person; no comparative or superlative forms.

атрибутивное употребление; о человеке, особенно мужчине, очень привлекательном и сексуально притягательном

He was cast as the heart-throb lead in the new romantic drama.

Его утвердили на роль сексапильного главного героя в новой романтической драме.

Weitere Übersetzungen

о человеке, привлекающем внешностью и обаянием; нейтр.

Substantiv

A person, especially a male celebrity, who is widely regarded as very attractive and the object of romantic admiration.

The young actor quickly became a heart-throb among teenagers.

Adjektiv

Used before a noun to describe a person, especially a male celebrity, who is regarded as very attractive and romantically desirable.

He was cast as the heart-throb lead in the new romantic drama.