-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Half-timbered
Übersetzung von "half-timbered" ins Russisch
half-timbered
Adjektiv
UK
/ˌhɑːf ˈtɪmbəd/
US
/ˌhæf ˈtɪmbɚd/
Used of buildings or structures with an exposed timber framework and infill panels.
фахверковый
Архитектурный термин: о зданиях с открытым деревянным каркасом и заполнением между балками. We stayed in a charming half-timbered house in the old town.
Мы остановились в очаровательном фахверковом доме в старом городе.
Definitionen
half-timbered
Adjektiv
UK
/ˌhɑːf ˈtɪmbəd/
US
/ˌhæf ˈtɪmbɚd/
Built in a style in which a wooden frame is left exposed and the spaces between the timbers are filled with another material, such as plaster, brick, or wattle and daub.
We stayed in a charming half-timbered house in the old town.
Redewendungen und Phrasen
half-timbered house
We stayed in a charming half-timbered house in the old town.
фахверковый дом
Мы остановились в очаровательном фахверковом доме в старом городе.
half-timbered building
The museum is housed in a restored half-timbered building.
фахверковое здание
Музей расположен в отреставрированном фахверковом здании.
half-timbered cottage
A small half-timbered cottage stood beside the river.
фахверковый домик
Небольшой фахверковый домик стоял у реки.
half-timbered facade
The hotel had a beautifully preserved half-timbered facade.
фахверковый фасад
У отеля был прекрасно сохранившийся фахверковый фасад.
half-timbered architecture
The village is famous for its half-timbered architecture.
фахверковая архитектура
Деревня славится своей фахверковой архитектурой.
half-timbered town
Tourists come to see the half-timbered town every summer.
фахверковый город
Туристы приезжают посмотреть фахверковый город каждое лето.
half-timbered village
The half-timbered village looks like something from a postcard.
фахверковая деревня
Фахверковая деревня выглядит как с открытки.
half-timbered house front
The half-timbered house front was decorated with flower boxes.
фасад фахверкового дома
Фасад фахверкового дома был украшен ящиками с цветами.
half-timbered streets
We wandered through the half-timbered streets of the old quarter.
фахверковые улицы
Мы бродили по фахверковым улицам старого квартала.
half-timbered homes
Many half-timbered homes in the area date back to the 16th century.
фахверковые дома
Многие фахверковые дома в этом районе восходят к XVI веку.