en

Half-shrub

ru

Übersetzung von "half-shrub" ins Russisch

half-shrub
Substantiv
raiting
UK
/ˈhɑːf ʃrʌb/
US
/ˈhæf ʃrʌb/
Botanical term; countable.
Ботанический термин.
Lavender is often described as a half-shrub because its lower stems become woody.
Лаванду часто называют полукустарником, потому что её нижние стебли одревесневают.
half-shrub
Adjektiv
raiting
Attributive/relational use in botany; no comparison forms.
Ботаническое, атрибутивное употребление.
The half-shrub species grows low and woody at the base.
Этот полукустарниковый вид растёт низко и одревесневает у основания.

Definitionen

half-shrub
Substantiv
raiting
A plant with a woody base and herbaceous upper growth; a subshrub.
Lavender is often described as a half-shrub because its lower stems become woody.
half-shrub
Adjektiv
raiting
Having the characteristics of a half-shrub; subshrub-like.
The half-shrub species grows low and woody at the base.

Redewendungen und Phrasen

woody half-shrub
This woody half-shrub thrives in dry, rocky soil.
древесный полукустарник
Этот древесный полукустарник прекрасно растёт в сухой, каменистой почве.
perennial half-shrub
The garden includes a perennial half-shrub that blooms every summer.
многолетний полукустарник
В саду есть многолетний полукустарник, который цветёт каждое лето.
evergreen half-shrub
An evergreen half-shrub keeps its leaves throughout the winter.
вечнозелёный полукустарник
Вечнозелёный полукустарник сохраняет листья на протяжении всей зимы.
dwarf half-shrub
A dwarf half-shrub works well in small borders and containers.
карликовый полукустарник
Карликовый полукустарник хорошо подходит для небольших бордюров и контейнеров.
ornamental half-shrub
The ornamental half-shrub adds color and texture to the landscape.
декоративный полукустарник
Декоративный полукустарник придаёт ландшафту цвет и фактуру.
aromatic half-shrub
This aromatic half-shrub releases a strong scent when touched.
ароматный полукустарник
Этот ароматный полукустарник при прикосновении издаёт сильный запах.
flowering half-shrub
The flowering half-shrub attracts bees and butterflies.
цветущий полукустарник
Цветущий полукустарник привлекает пчёл и бабочек.
native half-shrub
A native half-shrub can support local wildlife and pollinators.
местный полукустарник
Местный полукустарник может служить средой обитания для местной дикой фауны и опылителей.
low-growing half-shrub
The low-growing half-shrub spreads slowly along the hillside.
низкорослый полукустарник
Низкорослый полукустарник медленно разрастается вдоль склона.
medicinal half-shrub
In traditional medicine, this medicinal half-shrub is used in herbal remedies.
лекарственный полукустарник
В традиционной медицине этот лекарственный полукустарник используется в травяных средствах.
half-shrub plants
Half-shrub plants survive well in dry, rocky soils.
полукустарники
Полукустарники хорошо переносят сухие каменистые почвы.
half-shrub species
Several half-shrub species dominate the slope after the fire.
полукустарниковые виды
После пожара на склоне доминируют несколько полукустарниковых видов.
half-shrub vegetation
Half-shrub vegetation covers most of the valley floor.
полукустарниковая растительность
Полукустарниковая растительность покрывает большую часть дна долины.
half-shrub communities
Researchers studied half-shrub communities in the desert reserve.
полукустарниковые сообщества
Исследователи изучали полукустарниковые сообщества в пустынном заповеднике.
half-shrub habitat
The reserve protects a rare half-shrub habitat used by local wildlife.
местообитание полукустарников
Заповедник охраняет редкое местообитание полукустарников, используемое местной фауной.
half-shrub form
This plant grows in a half-shrub form with woody stems at the base.
полукустарниковая форма
Это растение растёт в полукустарниковой форме с одревесневшими стеблями у основания.
half-shrub habit
The species has a half-shrub habit and low, spreading branches.
полукустарниковая форма роста
Вид имеет полукустарниковую форму роста и низкие, раскидистые ветви.
half-shrub layer
The half-shrub layer is sparse but important for soil stability.
слой полукустарников
Слой полукустарников редок, но важен для устойчивости почвы.
half-shrub cover
Half-shrub cover increases after grazing pressure decreases.
покров полукустарников
Покров полукустарников увеличивается после снижения интенсивности выпаса.
half-shrub flora
The island is known for its unique half-shrub flora.
полукустарниковая флора
Остров известен своей уникальной полукустарниковой флорой.
half-shrub growth
Half-shrub growth is common in arid mountain regions.
полукустарниковый рост
Полукустарниковый рост широко распространён в засушливых горных районах.

Verwandte Wörter