en

Grasshopper-like

ru

Übersetzung von "grasshopper-like" ins Russisch

grasshopper-like
Adjektiv
raiting
UK
/ˈɡrɑːsˌhɒp.əˌlaɪk/
US
/ˈɡræsˌhɑːp.ɚˌlaɪk/
Denominal relational adjective meaning 'resembling a grasshopper'; not normally used for comparison.
кузнечикообразный
Книжн., преимущественно в описаниях внешнего вида и формы.
The creature had a grasshopper-like shape with long hind legs.
Существо имело кузнечикообразную форму с длинными задними ногами.
Weitere Übersetzungen
кузнечикоподобный
Допустимый вариант в описательной и научной речи.

Definitionen

grasshopper-like
Adjektiv
raiting
UK
/ˈɡrɑːsˌhɒp.əˌlaɪk/
US
/ˈɡræsˌhɑːp.ɚˌlaɪk/
resembling a grasshopper in appearance, movement, or characteristics
The creature had a grasshopper-like shape with long hind legs.

Redewendungen und Phrasen

grasshopper-like legs
The insect had grasshopper-like legs built for jumping.
ноги, похожие на ноги кузнечика
У насекомого были ноги, похожие на ноги кузнечика, приспособленные для прыжков.
grasshopper-like movement
Its grasshopper-like movement made it easy to spot in the grass.
движение, похожее на кузнечика
Движение, похожее на кузнечика, делало его легко заметным в траве.
grasshopper-like jumps
The child made grasshopper-like jumps across the yard.
кузнечиковые прыжки
Ребёнок совершал кузнечиковые прыжки по двору.
grasshopper-like leap
The athlete's grasshopper-like leap impressed the crowd.
прыжок, подобный прыжку кузнечика
Прыжок спортсмена, подобный прыжку кузнечика, впечатлил толпу.
grasshopper-like agility
The animal's grasshopper-like agility helped it escape quickly.
прыткость, похожая на кузнечика
Прыткость, похожая на кузнечика, помогла животному быстро ускользнуть.
grasshopper-like body
The creature had a grasshopper-like body with long hind legs.
тело, похожее на кузнечика
У существа было тело, похожее на кузнечика, с длинными задними ногами.
grasshopper-like appearance
The robot was given a grasshopper-like appearance to make it look more organic.
внешний вид, напоминающий кузнечика
Роботу придали внешний вид, напоминающий кузнечика, чтобы он выглядел более органично.
grasshopper-like posture
The frog held a grasshopper-like posture before it sprang forward.
поза кузнечика
Лягушка приняла позу кузнечика, прежде чем прыгнула вперёд.
grasshopper-like behavior
The comedian's grasshopper-like behavior kept the audience laughing.
поведение, похожее на повадки кузнечика
Поведение комика, похожее на повадки кузнечика, заставляло аудиторию смеяться.
grasshopper-like silhouette
Against the sunset, the bird showed a grasshopper-like silhouette.
силуэт, напоминающий кузнечика
На фоне заката птица показала силуэт, напоминающий кузнечика.

Verwandte Wörter