-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Germanicize
Übersetzung von "germanicize" ins Russisch
Germanicize
Verb
UK
/dʒəˈmænɪsaɪz/
US
/dʒɚˈmænɪsaɪz/
Usually transitive; rare intransitive use may occur.
германизироваться
Непереходное, рефлексивное употребление. Over several generations, the local dialect began to Germanicize.
За несколько поколений местный диалект начал германизироваться.
Обычно о языке, культуре, устройстве; переходный глагол.
The rulers tried to Germanicize the administration and schools.
Правители пытались германизировать администрацию и школы.
Definitionen
Germanicize
Verb
UK
/dʒəˈmænɪsaɪz/
US
/dʒɚˈmænɪsaɪz/
to make something Germanic in character, language, or culture
The rulers tried to Germanicize the administration and schools.
to become Germanic in character, language, or culture
Over several generations, the local dialect began to Germanicize.
Redewendungen und Phrasen
Germanicize a name
The family decided to Germanicize a name that sounded too foreign.
германизировать имя
Семья решила германизировать имя, которое звучало слишком иностранно.
Germanicize the spelling
The editor suggested that we Germanicize the spelling of the borrowed term.
германизировать правописание
Редактор предложил, чтобы мы германизировали правописание заимствованного термина.
Germanicize the pronunciation
Over time, speakers began to Germanicize the pronunciation of the word.
германизировать произношение
Со временем носители языка начали германизировать произношение этого слова.
Germanicize a surname
Some immigrants chose to Germanicize a surname after moving to the city.
германизировать фамилию
Некоторые иммигранты решили германизировать свою фамилию после переезда в город.
Germanicize a place name
The authorities tried to Germanicize a place name during the policy change.
германизировать топоним
Власти пытались германизировать топоним в ходе изменения политики.
Germanicize the vocabulary
The reformers wanted to Germanicize the vocabulary used in official documents.
германизировать лексику
Реформаторы хотели германизировать лексику, используемую в официальных документах.
Germanicize the language
They attempted to Germanicize the language of administration.
германизировать язык
Они пытались германизировать язык администрации.
Germanicize foreign words
Writers often Germanicize foreign words to make them easier to pronounce.
германизировать иностранные слова
Писатели часто германизируют иностранные слова, чтобы их было легче произносить.
Germanicize the text
The translator had to Germanicize the text for a local audience.
германизировать текст
Переводчику пришлось германизировать текст для местной аудитории.
Germanicize customs
The new rulers tried to Germanicize customs in the region.
германизировать обычаи
Новые правители пытались германизировать обычаи в регионе.