-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Gasket-related
Übersetzung von "gasket-related" ins Russisch
gasket-related
Adjektiv
UK
/ˈɡæskɪt rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈɡæskɪt rɪˈleɪtɪd/
Compound relational adjective meaning 'relating to or involving a gasket'; typically used attributively.
прокладочный
тех.; о прокладке или уплотнителе, используется атрибутивно The gasket-related repairs were completed before the engine was tested.
Прокладочные работы были завершены до испытания двигателя.
Definitionen
gasket-related
Adjektiv
UK
/ˈɡæskɪt rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈɡæskɪt rɪˈleɪtɪd/
Relating to or involving a gasket.
The gasket-related repairs were completed before the engine was tested.
Redewendungen und Phrasen
gasket-related problems
The mechanic found gasket-related problems during the engine inspection.
проблемы, связанные с прокладками
Механик обнаружил проблемы, связанные с прокладками, во время осмотра двигателя.
gasket-related issues
The report highlighted several gasket-related issues in the cooling system.
проблемы, связанные с прокладками
В отчёте были отмечены несколько проблем, связанных с прокладками в системе охлаждения.
gasket-related failure
A gasket-related failure can cause serious pressure loss in the system.
неисправность, связанная с прокладкой
Неисправность, связанная с прокладкой, может вызвать серьёзную потерю давления в системе.
gasket-related leaks
The technician checked for gasket-related leaks around the valve cover.
утечки, связанные с прокладками
Техник проверил наличие утечек, связанных с прокладками, вокруг крышки клапанов.
gasket-related damage
Heat and vibration often lead to gasket-related damage over time.
повреждения, связанные с уплотнительными прокладками
Тепло и вибрации со временем часто приводят к повреждениям, связанным с уплотнительными прокладками.
gasket-related maintenance
Regular gasket-related maintenance helps prevent costly breakdowns.
обслуживание, связанное с прокладками
Регулярное обслуживание, связанное с прокладками, помогает предотвратить дорогостоящие поломки.
gasket-related repairs
The shop quoted a high price for gasket-related repairs.
ремонт, связанный с прокладками
Мастерская запросила высокую цену за ремонт, связанный с прокладками.
gasket-related defects
The manufacturer recalled the parts because of gasket-related defects.
дефекты, связанные с уплотнительными прокладками
Производитель отозвал детали из-за дефектов, связанных с уплотнительными прокладками.
gasket-related wear
Gasket-related wear is common in older engines.
износ, связанный с прокладками
Износ, связанный с прокладками, распространён в старых двигателях.
gasket-related symptoms
White smoke and coolant loss are possible gasket-related symptoms.
симптомы, связанные с неисправностью прокладки
Белый дым и потеря охлаждающей жидкости — возможные симптомы, связанные с неисправностью прокладки.
gasket-related inspection
A gasket-related inspection was carried out before the machine was restarted.
осмотр прокладок
Осмотр прокладок был проведён перед перезапуском машины.
gasket-related replacement
The team scheduled a gasket-related replacement for the following day.
замена прокладки
Команда запланировала замену прокладки на следующий день.