Gaharu

Übersetzung von "gaharu" ins Russisch

Substantiv

gaharu

gaharus Pl.

Borrowed from Malay/Indonesian; denotes agarwood. Usually uncountable, but a countable plural occasionally occurs.

Термин распространён в парфюмерии и торговле для обозначения ароматической древесины аквилларии (agarwood).

High-grade gaharu can sell for thousands of dollars per kilogram.

Высококачественный уд может продаваться по тысячи долларов за килограмм.

Weitere Übersetzungen

агаровое дерево

Более научный/ботанический термин для древесины Aquilaria.

Adjektiv

gaharu

Used attributively to describe products or items made from or scented with gaharu.

удовый

Обозначает предметы, сделанные из уда или пахнущие им; широко употребляется в парфюмерии.

She prefers gaharu oil for its deep, woody aroma.

Она предпочитает удовое масло за его глубокий древесный аромат.

Weitere Übersetzungen

агаровый

Менее распространённое прилагательное, связанное с агаровым деревом.

Substantiv

The fragrant, resinous heartwood of Aquilaria trees, used especially in incense, perfume, and traditional medicine; agarwood.

High-grade gaharu can sell for thousands of dollars per kilogram.

A piece or specimen of such heartwood.

Collectors inspected the gaharus before deciding which ones to buy.

Adjektiv

Made from, containing, or scented with gaharu (agarwood).

She prefers gaharu oil for its deep, woody aroma.