Fugued

Übersetzung von "fugued" ins Russisch

Adjektiv

/fjuːɡd/

/fjuɡd/

fugued

more fugued Komp.

most fugued Super.

The musician was in a fugued state, lost in his own world of melodies.

Музыкант был в фугированном состоянии, потерянный в своем собственном мире мелодий.

Verb

To compose, arrange, or treat (a musical theme) in the form or style of a fugue.

He skillfully fugued the simple melody into a grand finale.

To lapse into a dissociative state characterized by amnesia and flight from one’s usual surroundings.

After the crash, the victim fugued for several hours and could not recall his name.

Adjektiv

/fjuːɡd/

/fjuɡd/

In a state resembling a fugue, often characterized by a loss of awareness of one's identity or surroundings.

After the long and exhausting meeting, she felt fugued and disoriented, unable to recall the details of the discussion.

Composed or arranged in the contrapuntal style of a fugue.

The composer wrote a fugued finale that dazzled the audience.

fugued state

He seemed to be in a fugued state after the accident.

фуговое состояние

Он, казалось, находился в фуговом состоянии после аварии.

fugued memory

Her fugued memory made it difficult to recall the incident.

фуговая память

Ей было трудно вспомнить происшествие из-за фуговой памяти.

fugued mind

The trauma left him with a fugued mind.

фуговое сознание

Травма оставила его с фуговым сознанием.

feel fugued

After the long night, I felt completely fugued.

чувствовать себя фуговым

После долгой ночи я чувствовал себя совершенно фуговым.

fugued experience

It was a fugued experience she couldn't fully describe.

фуговой опыт

Это был фуговой опыт, который она не могла полностью описать.