-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Freeze-inhibiting
Übersetzung von "freeze-inhibiting" ins Russisch
freeze-inhibiting
Part. Präs.
UK
/ˈfriːz ɪnˈhɪbɪtɪŋ/
US
/ˈfriz ɪnˈhɪbɪtɪŋ/
Hyphenated compound participial adjective; typically used attributively.
противозамерзающий
Техническое; о покрытиях, составах и материалах, препятствующих замерзанию. The freeze-inhibiting coating helps protect the pipes in winter.
Противозамерзающее покрытие помогает защитить трубы зимой.
Weitere Übersetzungen
предотвращающий замерзание
Более буквальный и нейтральный вариант; подходит для описания действия вещества, покрытия или технологии. Definitionen
freeze-inhibiting
Part. Präs.
UK
/ˈfriːz ɪnˈhɪbɪtɪŋ/
US
/ˈfriz ɪnˈhɪbɪtɪŋ/
preventing or reducing freezing; having an effect that stops something from freezing.
The freeze-inhibiting coating helps protect the pipes in winter.
Redewendungen und Phrasen
freeze-inhibiting coating
The new freeze-inhibiting coating helped protect the metal parts from damage in cold weather.
антиобледенительное покрытие
Новое антиобледенительное покрытие помогло защитить металлические детали от повреждений в холодную погоду.
freeze-inhibiting additive
Manufacturers mixed a freeze-inhibiting additive into the liquid to prevent it from solidifying.
противозамерзающая добавка
Производители добавили противозамерзающую добавку в жидкость, чтобы она не замерзла.
freeze-inhibiting agent
The lab tested a freeze-inhibiting agent designed to keep the solution usable at low temperatures.
ингибитор замерзания
Лаборатория протестировала ингибитор замерзания, разработанный для того, чтобы сохранять раствор пригодным при низких температурах.
freeze-inhibiting solution
They developed a freeze-inhibiting solution for outdoor equipment used in winter conditions.
антизамерзающий раствор
Они разработали антизамерзающий раствор для уличного оборудования, используемого в зимних условиях.
freeze-inhibiting treatment
The wood underwent a freeze-inhibiting treatment before being stored outside.
противоморозная обработка
Древесина прошла противоморозную обработку перед хранением на улице.
freeze-inhibiting material
This freeze-inhibiting material is used in containers that must remain stable in extreme cold.
антизамерзающий материал
Этот антизамерзающий материал используется в контейнерах, которые должны сохранять устойчивость в условиях экстремального холода.
freeze-inhibiting layer
A thin freeze-inhibiting layer was applied to the surface to reduce ice formation.
антиобледенительный слой
На поверхность был нанесён тонкий антиобледенительный слой, чтобы уменьшить образование льда.
freeze-inhibiting compound
Scientists are studying a freeze-inhibiting compound for use in industrial refrigeration systems.
антизамерзающее соединение
Учёные изучают антизамерзающее соединение для использования в промышленных холодильных системах.
freeze-inhibiting spray
The technician applied a freeze-inhibiting spray to the valves before the temperature dropped.
антизамерзающий спрей
Техник обработал клапаны антизамерзающим спреем до падения температуры.
freeze-inhibiting system
The facility installed a freeze-inhibiting system to keep the pipes from freezing overnight.
система защиты от замерзания
На объекте установили систему защиты от замерзания, чтобы трубы не замерзли ночью.
freeze-inhibiting fluid
The machine was filled with a freeze-inhibiting fluid to ensure smooth operation in winter.
противозамерзающая жидкость
Машина была заполнена противозамерзающей жидкостью, чтобы обеспечить плавную работу зимой.
freeze-inhibiting product
The company markets a freeze-inhibiting product for protecting outdoor plumbing.
средство, предотвращающее замерзание
Компания продаёт средство, предотвращающее замерзание, для защиты наружной сантехники.