Fortune-teller
Übersetzung von "fortune-teller" ins Russisch
fortune-teller
SubstantivUK
/ˈfɔː.tʃuːn ˌtel.ə/
US
/ˈfɔr.tʃən ˌtɛl.ɚ/
Compound countable noun denoting a person who claims to predict the future.
Самый распространённый перевод; обычно о человеке, который гадает и предсказывает будущее.
The fortune-teller read my palm at the fair.
Гадалка погадала мне по ладони на ярмарке.
Weitere Übersetzungen
Реже; мужская форма, книжн. и менее употребительно, чем «гадалка».
Definitionen
fortune-teller
SubstantivUK
/ˈfɔː.tʃuːn ˌtel.ə/
US
/ˈfɔr.tʃən ˌtɛl.ɚ/
a person who claims to predict the future, especially by using supernatural means such as reading cards or palms
The fortune-teller said that she would have good luck in the coming year.
Redewendungen und Phrasen
visit a fortune-teller
She visited a fortune-teller before making the big decision.
посетить гадалку
Она посетила гадалку перед тем, как принять важное решение.
consult a fortune-teller
He consulted a fortune-teller about his future.
обратиться к гадалке
Он обратился к гадалке, чтобы узнать своё будущее.
see a fortune-teller
They went to see a fortune-teller at the fair.
пойти к гадалке
Они пошли к гадалке на ярмарке.
go to a fortune-teller
Many tourists go to a fortune-teller for fun.
ходить к гадалке
Многие туристы ходят к гадалке ради развлечения.
talk to a fortune-teller
I talked to a fortune-teller during the festival.
поговорить с гадалкой
Я поговорил с гадалкой во время фестиваля.
a famous fortune-teller
A famous fortune-teller claimed she could predict the future.
знаменитая гадалка
Знаменитая гадалка утверждала, что может предсказать будущее.
a local fortune-teller
The local fortune-teller had a shop near the market.
местная гадалка
У местной гадалки была лавка рядом с рынком.
a professional fortune-teller
A professional fortune-teller gave her a detailed reading.
профессиональная гадалка
Профессиональная гадалка провела ей подробное гадание.
a street fortune-teller
A street fortune-teller offered palm readings for a small fee.
уличная гадалка
Уличная гадалка предлагала гадание по руке за небольшую плату.
a psychic fortune-teller
The psychic fortune-teller impressed the crowd with her predictions.
экстрасенс-гадалка
Экстрасенс-гадалка впечатлила толпу своими предсказаниями.
a carnival fortune-teller
We met a carnival fortune-teller beside the roller coaster.
гадалка на карнавале
Мы встретили гадалку на карнавале рядом с американскими горками.
a mysterious fortune-teller
A mysterious fortune-teller appeared in the old town.
таинственный прорицатель
В старом городе появился таинственный прорицатель.