Flower-like

Übersetzung von "flower-like" ins Russisch

Adjektiv

flower-like

more flower-like Komp.

most flower-like Super.

Compound adjective formed with the suffix -like, meaning ‘resembling a flower’; allows analytic comparison (more/most).

Наиболее частое нейтральное обозначение сходства с цветком (узор, запах, форма).

She chose a flower-like fragrance for the room.

Она выбрала цветочный аромат для комнаты.

Weitere Übersetzungen

цветоподобный

Книжное, техническое; подчёркивает внешнее сходство с цветком.

цветообразный

Редкое, специализированное; употребляется в научных контекстах.

Adverb

flower-like

Less common adverbial use: ‘in a manner resembling a flower’, typically modifying verbs.

О способе действия, напоминающем движение или качество цветка.

Petals drifted flower-like to the ground.

Лепестки опускались на землю цветочно.

Weitere Übersetzungen

цветоподобно

Редкое, более формальное или научное употребление.

Adjektiv

Resembling or characteristic of a flower in shape, appearance, or fragrance.

The pastry was decorated with icing in a delicate, flower-like pattern.

Adverb

In a way that resembles the appearance or qualities of a flower.

Petals drifted flower-like to the ground as the breeze shook the blossoms.