Flooey

Übersetzung von "flooey" ins Russisch

Adjektiv

/ˈfluːi/

flooey

flooier Komp.

flooiest Super.

The whole plan went flooey after the unexpected storm.

Весь план пошел наперекосяк после неожиданного шторма.

Something went flooey with the computer system.

Что-то пошло неправильно с компьютерной системой.

Adjektiv

/ˈfluːi/

Not functioning properly; out of order or in a state of disarray.

The computer went flooey just before the deadline, causing a lot of stress.

Adverb

/ˈfluːi/

In a wrong, disorderly, or malfunctioning manner; awry.

Our plans went flooey after the power outage.

all flooey

Everything went all flooey when we lost the power.

всё наперекосяк

Всё пошло наперекосяк, когда мы потеряли электричество.

completely flooey

The plan went completely flooey after the meeting.

полностью наперекосяк

План пошёл полностью наперекосяк после встречи.

totally flooey

The schedule went totally flooey due to the unexpected delays.

совсем наперекосяк

Расписание пошло совсем наперекосяк из-за неожиданных задержек.

all out of flooey

The event was all out of flooey and went smoothly.

совсем не наперекосяк

Мероприятие прошло совсем не наперекосяк и прошло гладко.

little flooey

Things went a little flooey when the speaker was late.

немного наперекосяк

Вещи пошли немного наперекосяк, когда оратор опоздал.