-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Firestarter
Übersetzung von "firestarter" ins Russisch
firestarter
Substantiv
firestarter
firestarters Pl.
человек, намеренно поджигающий огонь; уголовный контекст
The police believe the warehouse blaze was started by a professional firestarter.
Полиция полагает, что пожар на складе устроил профессиональный поджигатель.
материал или брикеты для розжига огня
We brought compressed-sawdust firestarters to get the campfire going quickly.
Мы взяли прессованную растопку из опилок, чтобы быстро разжечь костёр.
тот, кто провоцирует спор, скандал или беспорядки
His speech was a real firestarter that sparked a heated debate.
Его речь оказалась настоящим провокатором, вызвавшим жаркие споры.
Weitere Übersetzungen
разговорное; подчёркивает патологическую склонность к поджогам
приспособление для добывания огня
firestarter
Adjektiv
firestarter
Attributive use: ‘firestarter material’, functioning as a descriptive adjective.
поджигающий
предназначенный для розжига огня She packed some firestarter sticks and waterproof matches.
Она положила в рюкзак поджигающие брусочки и водонепроницаемые спички.
Weitere Übersetzungen
разжигательный
техническое; относится к средствам розжига
о высказываниях или действиях, вызывающих сильную реакцию
Firestarter
Eigenname
Firestarter
Title of artistic works (Stephen King novel, 1996 song by The Prodigy, etc.).
Воспламеняющая взглядом
официальное русское название романа Стивена Кинга и его экранизаций Firestarter explores the consequences of secret government experiments.
"Воспламеняющая взглядом" исследует последствия секретных правительственных экспериментов.
Firestarter
название песни группы The Prodigy; обычно не переводится "Firestarter" became the band's first UK number-one single.
"Firestarter" стала первой песней группы, возглавившей британский хит-парад.
Definitionen
firestarter
Substantiv
A person who deliberately sets a fire; an arsonist.
The police believe the warehouse blaze was started by a professional firestarter.
A device or substance used to ignite a fire.
We brought compressed-sawdust firestarters to get the campfire going quickly.
Something that provokes excitement, trouble, or controversy.
His speech was a real firestarter that sparked a heated debate.
firestarter
Adjektiv
Designed to start a fire or to provoke a strong reaction.
She packed some firestarter sticks and waterproof matches.
Firestarter
Eigenname
A science-fiction novel by Stephen King (1980), also the title of later film and television adaptations.
Firestarter explores the consequences of secret government experiments.
A 1996 electronic dance track by the British group The Prodigy.
"Firestarter" became the band's first UK number-one single.