Englisch English Russisch Русский Deutsch Deutsch
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Fanboyish

ru

Übersetzung von "fanboyish" ins Russisch

fanboyish
Adjektiv
raiting
UK
/ˈfæn.bɔɪ.ɪʃ/
US
/ˈfæn.bɔɪ.ɪʃ/
UK
/ˈfæn.bɔɪ.ɪʃ/
US
/ˈfæn.bɔɪ.ɪʃ/
UK
/ˈfæn.bɔɪ.ɪʃ/
US
/ˈfæn.bɔɪ.ɪʃ/
Usually used in a disapproving sense: showing the enthusiastic, uncritical attitude stereotypically associated with a fanboy.
фанбойский
Интернет-сленг; обычно с неодобрительным оттенком, о некритично восторженном и предвзятом отношении.
The review was criticized for its fanboyish praise of the new game.
Рецензию раскритиковали за фанбойское восхваление новой игры.
Weitere Übersetzungen
Когда акцент на чрезмерной, некритичной преданности; разговорно-оценочное.

Definitionen

fanboyish
Adjektiv
raiting
UK
/ˈfæn.bɔɪ.ɪʃ/
US
/ˈfæn.bɔɪ.ɪʃ/
UK
/ˈfæn.bɔɪ.ɪʃ/
US
/ˈfæn.bɔɪ.ɪʃ/
UK
/ˈfæn.bɔɪ.ɪʃ/
US
/ˈfæn.bɔɪ.ɪʃ/
Having or showing the enthusiastic, often uncritical admiration associated with a fanboy; excessively supportive or biased toward a favorite person, work, brand, or idea.
The review was criticized for its fanboyish praise of the new game.

Redewendungen und Phrasen

fanboyish enthusiasm
Her fanboyish enthusiasm for the new game was obvious.
фанатская восторженность
Её фанатская восторженность по поводу новой игры была очевидна.
fanboyish excitement
He spoke with fanboyish excitement about the upcoming sequel.
фанбойский восторг
Он говорил с фанбойским восторгом о предстоящем продолжении.
fanboyish admiration
The interview was full of fanboyish admiration for the director.
фанбойское восхищение
Интервью было полно фанбойского восхищения в адрес режиссёра.
fanboyish devotion
His fanboyish devotion to the band never seemed to fade.
фанатская преданность
Его фанатская преданность группе, казалось, никогда не угасала.
fanboyish praise
The article read like fanboyish praise rather than objective criticism.
фанатское восхваление
Статья читалась как фанатское восхваление, а не как объективная критика.
fanboyish behavior
The critic dismissed his fanboyish behavior as unprofessional.
фанатское поведение
Критик посчитал его фанатское поведение непрофессиональным.
fanboyish reaction
Her fanboyish reaction made everyone laugh.
фанбойская реакция
Её фанбойская реакция рассмешила всех.
fanboyish tone
The review had a fanboyish tone from start to finish.
фанатский тон
Обзор с начала до конца был написан в фанатском тоне.
fanboyish comments
He made a few fanboyish comments during the discussion.
комментарии в духе фанбоя
Он сделал несколько комментариев в духе фанбоя во время обсуждения.
fanboyish zeal
She defended the franchise with fanboyish zeal.
фанатичное рвение
Она защищала франшизу с фанатичным рвением.
fanboyish loyalty
Their fanboyish loyalty to the brand was impressive.
фанатская преданность
Их фанатская преданность бренду была впечатляющей.
fanboyish obsession
His fanboyish obsession with vintage consoles was well known.
фанбойская одержимость
Его фанбойская одержимость ретро-консолями была хорошо известна.