-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Extraposition
Übersetzung von "extraposition" ins Russisch
extraposition
Substantiv
UK
/ˌɛkstrəpəˈzɪʃən/
US
/ˌɛkstrəpəˈzoʊʃən/
extraposition
extrapositions Pl.
экстрапозиция
The linguist explained the concept of extraposition in complex sentences.
Лингвист объяснил концепцию экстрапозиции в сложных предложениях.
Definitionen
extraposition
Substantiv
UK
/ˌɛkstrəpəˈzɪʃən/
US
/ˌɛkstrəpəˈzoʊʃən/
The syntactic process or construction in which a clause or phrase, usually functioning as the subject, is moved to the end of the sentence and an expletive pronoun (typically “it”) occupies its canonical position.
In the sentence "It is surprising that he won the race," the clause "that he won the race" results from extraposition of the subject clause.
A clause or phrase that has been moved to clause-final position by this process.
"That she arrived late" in "It annoyed me that she arrived late" is an extraposition.
extraposition
Adjektiv
UK
/ˌɛkstrəpəˈzɪʃən/
US
/ˌɛkstrəpəˈzoʊʃən/
Relating to or involving extraposition.
The paper discusses several extraposition clauses in English.
Redewendungen und Phrasen
extraposition of clauses
The extraposition of clauses is common in English syntax.
экстрапозиция придаточных предложений
Экстрапозиция придаточных предложений распространена в английском синтаксисе.
it-extraposition
It-extraposition makes the sentence structure easier to process.
ит-экстрапозиция
Ит-экстрапозиция облегчает восприятие структуры предложения.
subject extraposition
Subject extraposition involves moving the subject to the end of the sentence.
экстрапозиция подлежащего
Экстрапозиция подлежащего предполагает перемещение подлежащего в конец предложения.
extraposition from (something)
Extraposition from noun phrases is less common.
экстрапозиция из (чего-либо)
Экстрапозиция из именных групп встречается реже.
extraposition phenomenon
The extraposition phenomenon is well-documented in linguistic literature.
феномен экстрапозиции
Феномен экстрапозиции хорошо описан в лингвистической литературе.