-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Evoked
Übersetzung von "evoked" ins Russisch
evoke
Verbevoked
Präteritum
UK
/ɪˈvəʊk/
US
/ɪˈvoʊk/
evoke
evokes
evoked Präteritum / Partizip Perfekt
evoking Gerundium
The old house evoked memories of her childhood.
Старый дом вызывал воспоминания о её детстве.
Weitere Übersetzungen
evoked
Verb
evoked Präteritum / Partizip Perfekt
Inflected form: simple past tense and past participle of the verb "evoke".
вызвал
прошедшее время, совершенный вид The aroma of freshly baked bread evoked childhood feelings.
Аромат свежевыпеченного хлеба вызвал детские воспоминания.
причастие прошедшего времени
It was a sense of joy evoked by the music.
Это было чувство радости, вызванное музыкой.
Weitere Übersetzungen
вызывал
прошедшее время, несовершенный вид evoked
Partizip Perfekt
evoked
Used attributively to describe something that has been called forth or elicited.
The evoked memories were too vivid to ignore.
Вызванные воспоминания были слишком яркими, чтобы их игнорировать.
Definitionen
evoke
Verb
To bring or recall a feeling, memory, or image to the conscious mind.
The old photograph evoked memories of her childhood.
To elicit a response or reaction.
The speech evoked a strong reaction from the audience.
To summon or call forth a spirit, deity, or other supernatural entity.
The ritual was intended to evoke the spirits of the ancestors.
evoked
Verb
Simple past tense and past participle of evoke.
The aroma of freshly baked bread evoked childhood feelings.
evoked
Partizip Perfekt
Called forth or elicited; brought into conscious thought.
The evoked memories were too vivid to ignore.
Redewendungen und Phrasen
evoke memories
The old photographs evoke memories of my childhood.
вызывать воспоминания
Старые фотографии вызывают воспоминания о моем детстве.
evoke emotions
The movie was designed to evoke emotions in the audience.
вызывать эмоции
Фильм был создан, чтобы вызывать эмоции у зрителей.
evoke a response
The speech was intended to evoke a response from the crowd.
вызывать ответную реакцию
Речь была предназначена для того, чтобы вызвать ответную реакцию у толпы.
evoke sympathy
The story of the orphaned child evoked sympathy from the listeners.
вызывать сочувствие
История о ребенке-сироте вызвала сочувствие у слушателей.
evoke interest
The documentary managed to evoke interest in environmental issues.
вызывать интерес
Документальный фильм сумел вызвать интерес к экологическим вопросам.
evoke curiosity
The mysterious painting evokes curiosity among the art students.
вызывать любопытство
Загадочная картина вызывает любопытство среди студентов искусства.
evoke nostalgia
Listening to old songs can often evoke nostalgia.
вызывать ностальгию
Прослушивание старых песен часто может вызывать ностальгию.
evoke feelings
The play successfully evoked feelings of compassion and empathy.
вызывать чувства
Пьеса успешно вызывала чувства сострадания и сопереживания.
evoke an image
Her words evoked an image of a peaceful village.
вызывать изображение
Ее слова вызвали изображение мирной деревни.