-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Enfilade
Übersetzung von "enfilade" ins Russisch
enfilade
Substantiv
UK
/ˌɒn.fɪˈlɑːd/
US
/ˌɑn.fɪˈleɪd/
enfilade
enfilades Pl.
The palace had a grand enfilade of rooms.
Во дворце была большая анфилада комнат.
enfilade
Verb
UK
/ˈen.fɪ.leɪd/
US
/ˈɛn.fə.leɪd/
enfilade
enfilades
enfiladed Präteritum / Partizip Perfekt
enfilading Gerundium
The soldiers enfiladed the enemy's position from the hill.
Солдаты обстреливали позиции врага с холма.
Definitionen
enfilade
Substantiv
UK
/ˈen.fɪ.leɪd/
US
/ˈɛn.fə.leɪd/
A suite of rooms with doorways in line with each other.
The palace featured an enfilade of grand rooms, each leading into the next.
Gunfire directed along the length of a target, such as a line of troops.
The soldiers were caught in an enfilade as they advanced across the open field.
enfilade
Verb
UK
/ˈen.fɪ.leɪd/
US
/ˈɛn.fə.leɪd/
To fire along the length of a target, such as a line of troops.
The soldiers positioned themselves to enfilade the advancing enemy column.
enfilade
Adjektiv
UK
/ˈen.fɪ.leɪd/
US
/ˈɛn.fə.leɪd/
Directed or positioned so as to allow fire along the length of a target.
The advancing troops were decimated by enfilade fire from the ridge.
Redewendungen und Phrasen
enfilade of rooms
The palace was designed with an enfilade of rooms.
анфилада комнат
Дворец был спроектирован с анфиладой комнат.
enfilade fire
The soldiers were caught in an enfilade fire.
анфиладный огонь
Солдаты попали под анфиладный огонь.
enfilade attack
The military strategy included an enfilade attack.
анфиладная атака
Военная стратегия включала анфиладную атаку.
enfilade corridor
The museum's enfilade corridor displayed a series of paintings.
анфиладный коридор
В анфиладном коридоре музея была выставлена серия картин.
line of enfilade
The architect emphasized the line of enfilade in his design.
линия анфилады
Архитектор подчеркнул линию анфилады в своём дизайне.