Encumbrancer

Übersetzung von "encumbrancer" ins Russisch

Substantiv

/ɪnˈkʌm.brənsə/

/ɪnˈkʌm.brən.sɚ/

encumbrancers Pl.

The encumbrancer has a legal claim on the property.

Обременитель имеет законное право на имущество.

Substantiv

/ɪnˈkʌm.brənsə/

/ɪnˈkʌm.brən.sɚ/

A person or entity that holds a claim or lien on property as security for a debt or obligation.

The encumbrancer filed a notice to ensure their interest in the property was legally recognized.

One who burdens, hinders, or obstructs; a person who encumbers.

Critics labeled the bureaucrats encumbrancers who stifled innovation.

equitable encumbrancer

The court determined the rights of the equitable encumbrancer.

держатель обременения по справедливости

Суд определил права держателя обременения по справедливости.

first encumbrancer

The first encumbrancer is entitled to payment before other creditors.

первый держатель обременения

Первый держатель обременения имеет право на выплату раньше других кредиторов.

legal encumbrancer

A legal encumbrancer has a registered interest in the property.

законный держатель обременения

Законный держатель обременения имеет зарегистрированный интерес в собственности.

mortgage encumbrancer

A mortgage encumbrancer can initiate foreclosure proceedings if not paid.

держатель ипотечного обременения

Держатель ипотечного обременения может начать процедуру обращения взыскания при неуплате.

prior encumbrancer

A prior encumbrancer generally has priority in claims over later claimants.

предшествующий держатель обременения

Предшествующий держатель обременения обычно имеет преимущество при предъявлении требований по сравнению с поздними претендентами.