Elytral
Übersetzung von "elytral" ins Russisch
elytral
AdjektivUK
/ɪˈlaɪtrəl/
US
/ɪˈlaɪtrəl/
Relational adjective meaning ‘relating to the elytra’. No comparative or superlative forms are normally used.
надкрыльевой
Биол., энтом.; наиболее естественный вариант в русском научном употреблении. The specimen showed distinct elytral striations.
У экземпляра были заметны отчётливые надкрыльевые штрихи.
Weitere Übersetzungen
элитральный
Спец., книжн.; терминологическая калька, встречается в научных текстах по энтомологии. Definitionen
elytral
AdjektivUK
/ɪˈlaɪtrəl/
US
/ɪˈlaɪtrəl/
Relating to an elytron or the elytra of an insect.
The specimen showed distinct elytral striations.
Redewendungen und Phrasen
elytral length
The researcher measured the elytral length of each beetle specimen.
длина надкрылий
Исследователь измерил длину надкрылий каждого экземпляра жука.
elytral width
Elytral width can help distinguish closely related species.
ширина надкрылий
Ширина надкрылий может помочь отличить близкородственные виды.
elytral surface
The elytral surface was covered with fine punctures.
поверхность надкрылий
Поверхность надкрылий была покрыта мелким пунктированием.
elytral margin
A dark band ran along the elytral margin.
край надкрылий
Темная полоса проходила вдоль края надкрылий.
elytral suture
The elytral suture was clearly visible under the microscope.
шов надкрылий
Шов надкрылий был чётко виден под микроскопом.
elytral apex
The elytral apex was rounded rather than pointed.
вершина надкрылия
Вершина надкрылия была округлой, а не острой.
elytral base
The elytral base showed a slight indentation near the thorax.
основание надкрылий
У основания надкрылий было небольшое вдавление рядом с грудным отделом (тораксом).
elytral coloration
The elytral coloration varied from bright red to metallic green.
окраска надкрылий
Окраска надкрылий варьировала от ярко-красной до металлически-зелёной.
elytral pattern
This species is recognized by its distinctive elytral pattern.
рисунок надкрылий
Этот вид узнают по характерному рисунку надкрылий.
elytral ridges
Several elytral ridges gave the beetle a rough texture.
ребра на надкрыльях
Несколько ребер на надкрыльях придавали жуку шероховатую поверхность.
elytral punctures
The elytral punctures were denser near the base.
пунктуры надкрылий
Пунктуры надкрылий были более густыми у основания.
elytral spine
A sharp elytral spine projected from the outer edge.
надкрыльный шип
Острый надкрыльный шип выступал из наружного края.