-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Dispossessing
Übersetzung von "dispossessing" ins Russisch
dispossessing
Substantiv
dispossessing
dispossessings Pl.
Gerund functioning as an uncountable noun referring to the act or process of dispossessing.
лишение собственности
Процесс лишения владения имуществом или землёй The systematic dispossessing of whole communities sparked international outrage.
Систематическое лишение собственности целых общин вызвало международное возмущение.
Weitere Übersetzungen
Юрид.; процесс передачи или отъёма собственности
dispossess
Verbdispossessing
Gerundium
UK
/ˌdɪspəˈzɛs/
US
/ˌdɪspəˈzɛs/
dispossess
dispossesses
dispossessed Präteritum / Partizip Perfekt
dispossessing Gerundium
The government decided to dispossess the landowners of their properties.
Правительство решило лишить землевладельцев их собственности.
The war threatened to dispossess many families of their homes.
Война угрожала отнять у многих семей их дома.
dispossessing
Adjektiv
UK
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
US
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
UK
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
US
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
UK
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
US
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
dispossessing
more dispossessing Komp.
most dispossessing Super.
лишающий
Используется перед существительным; лишающий собственности, земли, имущества The dispossessing policies of the new government left many families without homes.
Политика нового правительства, лишающая людей собственности, оставила многие семьи без жилья.
Weitere Übersetzungen
Книжн.; подчёркивает насильственный характер отъёма
Definitionen
dispossessing
Substantiv
UK
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
US
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
UK
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
US
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
UK
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
US
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
The act or process of depriving someone of property or possessions.
The systematic dispossessing of whole communities sparked international outrage.
dispossess
Verb
To deprive someone of land, property, or other possessions.
The government decided to dispossess the landowners to make way for the new highway.
To strip someone of rights, power, or other intangible possessions.
The sweeping reforms dispossessed the elites of their political influence.
dispossessing
Adjektiv
UK
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
US
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
UK
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
US
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
UK
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
US
/ˌdɪspəˈzɛsɪŋ/
Causing someone to lose possession of something, especially property or land.
The dispossessing policies of the new government left many families without homes.
Redewendungen und Phrasen
dispossess land
The government decided to dispossess land from illegal occupants.
лишать земли
Правительство решило лишить земли незаконных арендаторов.
dispossess property
The bank may dispossess property if the mortgage is not paid.
лишать имущества
Банк может лишить имущества, если ипотека не оплачивается.
dispossess rights
The new law could dispossess rights of minority groups.
лишать прав
Новый закон может лишить прав меньшинства.
dispossess wealth
Economic policies can sometimes dispossess wealth from the middle class.
лишать богатства
Экономическая политика иногда может лишать богатства средний класс.
dispossess assets
The legal battle might dispossess assets from the company.
лишать активов
Юридическая битва может лишить компанию активов.