-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Destigmatize
Übersetzung von "destigmatize" ins Russisch
destigmatize
Verb
UK
/ˌdiːˈstɪɡ.mə.taɪz/
US
/ˌdiːˈstɪɡ.mə.taɪz/
Transitive verb; chiefly used to mean removing stigma or shame from a person, group, practice, or condition.
дестигматизировать
книжн.; соц., мед. — о снятии стигмы с человека, группы, практики или состояния Public education campaigns can help destigmatize mental illness.
Общественные просветительские кампании могут помочь дестигматизировать психические расстройства.
Definitionen
destigmatize
Verb
UK
/ˌdiːˈstɪɡ.mə.taɪz/
US
/ˌdiːˈstɪɡ.mə.taɪz/
To remove the stigma from someone or something; to make a person, condition, or practice seem less shameful or socially unacceptable.
Public education campaigns can help destigmatize mental illness.
Redewendungen und Phrasen
destigmatize mental illness
Public campaigns can help destigmatize mental illness and encourage people to seek treatment.
снимать стигму в отношении психических заболеваний
Общественные кампании могут помочь снять стигму в отношении психических заболеваний и побудить людей обратиться за лечением.
destigmatize therapy
Her podcast aims to destigmatize therapy and make mental health care feel more accessible.
снимать стигму вокруг терапии
Её подкаст направлен на то, чтобы снять стигму вокруг терапии и сделать помощь в области психического здоровья более доступной.
destigmatize addiction
The documentary tries to destigmatize addiction by showing it as a health issue, not a moral failure.
снимать стигму в отношении зависимости
Документальный фильм пытается снимать стигму в отношении зависимости, показывая её как медицинскую проблему, а не как моральный провал.
destigmatize abortion
Some activists work to destigmatize abortion by sharing personal stories and facts.
снимать стигму в отношении абортов
Некоторые активисты работают над тем, чтобы снять стигму в отношении абортов, делясь личными историями и фактами.
destigmatize sex work
The organization seeks to destigmatize sex work and improve safety for workers.
снять стигму с секс-работы
Организация стремится снять стигму с секс-работы и повысить безопасность работников.
destigmatize menstruation
Education in schools can help destigmatize menstruation and reduce shame around periods.
устранить стигму, связанную с менструацией
Образование в школах может помочь устранить стигму, связанную с менструацией, и уменьшить чувство стыда по поводу месячных.
destigmatize adoption
Celebrities often help destigmatize adoption by speaking openly about their families.
снимать стигму, связанную с усыновлением
Знаменитости часто помогают снимать стигму, связанную с усыновлением, открыто рассказывая о своих семьях.
destigmatize HIV
Health advocates continue to destigmatize HIV through awareness campaigns and testing programs.
снимать стигму в отношении ВИЧ
Активисты здравоохранения продолжают снимать стигму в отношении ВИЧ посредством информационных кампаний и программ тестирования.
destigmatize disability
Media representation can destigmatize disability and promote more inclusive attitudes.
снимать стигму в отношении инвалидности
Представление в СМИ может снять стигму в отношении инвалидности и способствовать формированию более инклюзивных установок.
destigmatize weight gain
The article aims to destigmatize weight gain and challenge harmful beauty standards.
снять стигму, связанную с набором веса
Статья направлена на то, чтобы снять стигму, связанную с набором веса, и бросить вызов вредным стандартам красоты.
destigmatize divorce
Open conversations can help destigmatize divorce and support children through family changes.
снять стигму, связанную с разводом
Откровенные разговоры могут помочь снять стигму, связанную с разводом, и поддержать детей в период семейных изменений.
destigmatize unemployment
Policy makers should destigmatize unemployment and focus on practical support for job seekers.
снять стигму в отношении безработицы
Политики должны снять стигму в отношении безработицы и сосредоточиться на практической поддержке соискателей.
destigmatize mental health
Public campaigns can destigmatize mental health and encourage people to seek support sooner.
снимать стигму в отношении психического здоровья
Общественные кампании могут снимать стигму в отношении психического здоровья и побуждать людей обращаться за поддержкой раньше.
destigmatize substance use
Some advocates work to destigmatize substance use so more people feel safe asking for help.
снимать стигму в отношении употребления психоактивных веществ
Некоторые активисты работают над тем, чтобы снять стигму в отношении употребления психоактивных веществ, чтобы больше людей чувствовали себя в безопасности, обращаясь за помощью.
destigmatize antidepressants
Doctors often try to destigmatize antidepressants by explaining how they work and who can benefit from them.
снимать стигму в отношении антидепрессантов
Врачи часто пытаются снимать стигму в отношении антидепрессантов, объясняя, как они работают и кому они могут помочь.
destigmatize autism
The documentary aims to destigmatize autism and show the strengths of neurodiverse people.
снимать стигму в отношении аутизма
Документальный фильм нацелен на то, чтобы снять стигму в отношении аутизма и показать сильные стороны нейроразнообразных людей.
destigmatize eating disorders
Education in schools can help destigmatize eating disorders and improve early intervention.
снимать стигму в отношении расстройств пищевого поведения
Образование в школах может помочь снять стигму в отношении расстройств пищевого поведения и способствовать раннему вмешательству.
destigmatize infertility
Open conversations in the media can destigmatize infertility and reduce feelings of isolation.
снять стигму вокруг бесплодия
Открытые разговоры в СМИ могут снять стигму вокруг бесплодия и уменьшить чувство изоляции.
destigmatize homelessness
Community programs can destigmatize homelessness by highlighting the many causes of housing insecurity.
снимать стигму в отношении бездомности
Общественные программы могут снять стигму в отношении бездомности, подчёркивая многочисленные причины нестабильности жилищного положения.
destigmatize menopause
Workplace wellness initiatives can destigmatize menopause and support employees through life changes.
снять стигму, связанную с менопаузой
Инициативы по оздоровлению на рабочем месте могут снять стигму, связанную с менопаузой, и поддержать сотрудников в период жизненных изменений.
destigmatize criminal records
Employers who hire formerly incarcerated people help destigmatize criminal records.
снимать стигму, связанную с судимостью
Работодатели, которые нанимают людей, ранее отбывавших наказание, помогают снимать стигму, связанную с судимостью.
destigmatize help-seeking
The campaign was designed to destigmatize help-seeking among young men.
снять стигму обращения за помощью
Кампания была разработана, чтобы снять стигму обращения за помощью среди молодых мужчин.
destigmatize LGBTQ identities
Inclusive classrooms can destigmatize LGBTQ identities and make students feel accepted.
снимать стигму в отношении ЛГБТК-идентичностей
Инклюзивные классы могут снимать стигму в отношении ЛГБТК-идентичностей и помогать учащимся чувствовать себя принятыми.
destigmatize cannabis use
Some public health experts argue that honest education can destigmatize cannabis use.
снять стигму с употребления каннабиса
Некоторые специалисты в области общественного здравоохранения утверждают, что честное просвещение может снять стигму с употребления каннабиса.