Decrescendo
Übersetzung von "decrescendo" ins Russisch
decrescendo
SubstantivUK
/ˌdɛk.rɪˈʃɛn.dəʊ/
US
/ˌdɛk.rɪˈʃɛn.doʊ/
decrescendo
decrescendos Pl.
decrescendi Pl.
The orchestra played a decrescendo to end the piece softly.
Оркестр сыграл декрещендо, чтобы мягко закончить произведение.
decrescendo
AdjektivUK
/ˌdiː.krɪˈʃen.dəʊ/
US
/ˌdi.krəˈʃɛn.doʊ/
decrescendo
декрещендный
The music had a decrescendo passage that was beautifully executed.
Музыка имела декрещендный пассаж, который был прекрасно исполнен.
decrescendo
Adverbdecrescendo
The music gradually became softer, moving decrescendo.
Музыка постепенно становилась тише, переходя в декрещендо.
Definitionen
decrescendo
SubstantivA gradual decrease in loudness or intensity in a piece of music.
The orchestra performed a beautiful decrescendo, bringing the symphony to a gentle close.
decrescendo
VerbTo decrease gradually in loudness or intensity.
The orchestra decrescendoed into a soft whisper.
decrescendo
AdjektivGradually decreasing in volume or intensity.
The conductor marked a decrescendo passage in the score.
decrescendo
AdverbIn a manner that gradually decreases in volume or intensity.
The orchestra played the final notes decrescendo, allowing the music to fade gently into silence.
Redewendungen und Phrasen
gradual decrescendo
The orchestra played a gradual decrescendo to end the symphony.
постепенное затухание
Оркестр исполнил постепенное затухание, чтобы закончить симфонию.
final decrescendo
The piece concluded with a final decrescendo, leaving the audience in awe.
финальное затухание
Произведение завершилось финальным затуханием, оставив зрителей в восторге.
long decrescendo
The long decrescendo added a dramatic effect to the opera.
долгое затухание
Долгое затухание добавило драматизма опере.
slow decrescendo
The slow decrescendo was beautifully executed by the pianist.
медленное затухание
Медленное затухание было великолепно исполнено пианистом.
gentle decrescendo
The gentle decrescendo created a serene atmosphere in the concert hall.
мягкое затухание
Мягкое затухание создало спокойную атмосферу в концертном зале.
gradually decrescendo
The orchestra played gradually decrescendo as the piece concluded.
постепенно тише
Оркестр играл постепенно тише, заканчивая произведение.
crescendo and decrescendo
The piece featured an intense interplay of crescendo and decrescendo.
нарастание и убывание звука
В произведении было яркое взаимодействие нарастания и убывания звука.
slowly decrescendo
The band ended the song slowly decrescendo.
медленно затихая
Группа закончила песню, медленно затихая.
suddenly decrescendo
The music suddenly decrescendo, creating a dramatic effect.
внезапно затихая
Музыка внезапно затихла, создавая драматический эффект.
softly decrescendo
The choir softly decrescendo at the end of the hymn.
мягко затихая
Хор мягко затих в конце гимна.