-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Day-clinic
Übersetzung von "day-clinic" ins Russisch
day-clinic
Substantiv
UK
/ˈdeɪ ˌklɪn.ɪk/
US
/ˈdeɪ ˌklɪn.ɪk/
Compound countable noun; usually refers to a clinic that provides treatment during the day without overnight stay.
дневной стационар
мед.; наиболее употребительно для учреждения, где лечение проводится днем без ночевки She was referred to a day clinic for minor surgery.
Её направили в дневной стационар для небольшой операции.
Weitere Übersetzungen
клиника дневного пребывания
мед.; более буквальный вариант, допустим в официальном контексте day-clinic
Adjektiv
Attributive use: relating to a day clinic or provided by one.
дневностационарный
мед.; атрибутивное употребление The hospital offers day-clinic treatment for minor procedures.
Больница предлагает дневностационарное лечение при несложных процедурах.
Definitionen
day-clinic
Substantiv
A medical facility where patients receive treatment during the day and do not stay overnight.
She was referred to a day clinic for minor surgery.
day-clinic
Adjektiv
Relating to a medical clinic that treats patients during the day only.
The hospital offers day-clinic treatment for minor procedures.
Redewendungen und Phrasen
day-clinic treatment
The patient was referred for day-clinic treatment instead of an overnight stay.
лечение в дневном стационаре
Пациента направили на лечение в дневном стационаре вместо ночного пребывания.
day-clinic surgery
She had day-clinic surgery and went home the same afternoon.
операция в условиях дневного стационара
Ей сделали операцию в условиях дневного стационара, и она ушла домой в тот же день.
day-clinic unit
The hospital opened a new day-clinic unit for minor procedures.
отделение дневного стационара
Больница открыла новое отделение дневного стационара для небольших процедур.
day-clinic service
This day-clinic service is designed for patients who do not need to be admitted.
служба дневного стационара
Эта служба дневного стационара предназначена для пациентов, которым не требуется госпитализация.
day-clinic program
He joined a day-clinic program for rehabilitation after the operation.
программа дневного стационара
Он записался на программу дневного стационара для реабилитации после операции.
day-clinic care
Day-clinic care can be more convenient for families and patients.
уход в дневном стационаре
Уход в дневном стационаре может быть более удобным для семей и пациентов.
day-clinic procedure
The doctor said it was a simple day-clinic procedure.
амбулаторная процедура
Врач сказал, что это простая амбулаторная процедура.
day-clinic patient
Each day-clinic patient receives a full checkup before leaving.
пациент дневного стационара
Каждый пациент дневного стационара проходит полное обследование перед выпиской.
day-clinic appointment
My day-clinic appointment is scheduled for 9 a.m. tomorrow.
приём в дневной клинике
Мой приём в дневной клинике назначен на завтра в 9 утра.
day-clinic facility
The new day-clinic facility has modern equipment and comfortable waiting areas.
дневная клиника
Новая дневная клиника оснащена современным оборудованием и имеет удобные зоны ожидания.