Crowd-pleasing
Übersetzung von "crowd-pleasing" ins Russisch
crowd-pleasing
AdjektivUK
/ˈkraʊd ˌpliː.zɪŋ/
US
/ˈkraʊd ˌpli.zɪŋ/
UK
/ˈkraʊd ˌpliː.zɪŋ/
US
/ˈkraʊd ˌpli.zɪŋ/
UK
/ˈkraʊd ˌpliː.zɪŋ/
US
/ˈkraʊd ˌpli.zɪŋ/
Hyphenated adjective meaning designed to appeal to a wide audience or to please the majority.
рассчитанный на широкую аудиторию
Нейтрально; о фильмах, шоу, музыке, коммерческом искусстве. The studio chose a crowd-pleasing ending that would satisfy most viewers.
Студия выбрала концовку, рассчитанную на широкую аудиторию, чтобы удовлетворить большинство зрителей.
Weitere Übersetzungen
публикоугодный
Книжн.; часто с оттенком неодобрения, о произведениях, решениях и стиле, ориентированных на массовое одобрение. Definitionen
crowd-pleasing
AdjektivUK
/ˈkraʊd ˌpliː.zɪŋ/
US
/ˈkraʊd ˌpli.zɪŋ/
UK
/ˈkraʊd ˌpliː.zɪŋ/
US
/ˈkraʊd ˌpli.zɪŋ/
UK
/ˈkraʊd ˌpliː.zɪŋ/
US
/ˈkraʊd ˌpli.zɪŋ/
designed to please or entertain a wide audience; broadly appealing
The studio chose a crowd-pleasing ending that would satisfy most viewers.
Redewendungen und Phrasen
crowd-pleasing performance
Her crowd-pleasing performance earned a standing ovation.
выступление, пришедшееся по душе публике
Её выступление, пришедшееся по душе публике, заслужило овацию стоя.
crowd-pleasing film
The director made a crowd-pleasing film with plenty of humor and action.
фильм, рассчитанный на широкую аудиторию
Режиссёр снял фильм, рассчитанный на широкую аудиторию, с обилием юмора и динамичных сцен.
crowd-pleasing hit
The band opened with a crowd-pleasing hit from their first album.
популярный хит
Группа открыла концерт популярным хитом со своего дебютного альбома.
crowd-pleasing routine
The comedian ended the show with a crowd-pleasing routine.
номер, пришедшийся по душе публике
Комик завершил шоу номером, пришедшимся по душе публике.
crowd-pleasing number
The singer performed a crowd-pleasing number that got everyone dancing.
номер, понравившийся публике
Певец исполнил номер, понравившийся публике, который заставил всех танцевать.
crowd-pleasing finale
The concert finished with a crowd-pleasing finale of fireworks and music.
финал, пришедшийся по душе публике
Концерт завершился финалом, пришедшимся по душе публике: фейерверками и музыкой.
crowd-pleasing spectacle
The opening ceremony was a crowd-pleasing spectacle.
зрелище, восхищающее публику
Церемония открытия была зрелищем, восхищавшим публику.
crowd-pleasing song
They saved their crowd-pleasing song for the last encore.
песня, пользующаяся успехом у публики
Они приберегли свою песню, пользующуюся успехом у публики, на последний бис.
crowd-pleasing style
He has a crowd-pleasing style that makes every speech memorable.
стиль, который нравится публике
У него стиль, который нравится публике и делает каждую речь запоминающейся.
crowd-pleasing formula
The studio used a crowd-pleasing formula to make the movie a box-office success.
формула, рассчитанная на широкую публику
Кинокомпания использовала формулу, рассчитанную на широкую публику, чтобы сделать фильм кассовым хитом.
crowd-pleasing entertainment
The show offers light, crowd-pleasing entertainment for the whole family.
развлечение, рассчитанное на широкую аудиторию
Шоу предлагает лёгкое развлечение, рассчитанное на широкую аудиторию, для всей семьи.
crowd-pleasing favorite
This restaurant's crowd-pleasing favorite is the spicy chicken sandwich.
любимец публики
Любимец публики в этом ресторане — острый куриный сэндвич.